Traducción de la letra de la canción Gia Katse Fronima - Giorgos Mazonakis

Gia Katse Fronima (original)

Τόσες φορές μ' ανοίγεις πληγές κι εγώ αμύνομαι
Τόσες φορές μου είπες δεν θες κι εγώ αφήνομαι
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό
Εγώ τόσο πολύ να σ' αγαπώ και να προδίνομαι
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Τόσες φορές μου λες απειλές και παραδίνομαι
Τόσες φορές εσύ μόνο φταις μα ανταποκρίνομαι
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό
Εγώ τόσο πολύ να σ' αγαπώ και να προδίνομαι
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα

Gia Katse Fronima (traducción)

Abres heridas tantas veces y me defiendo
Tantas veces me dijiste que no quieres y me quedo
Sabes qué significa esto
te quiero mucho y te traiciono
Siéntate sabiamente, siéntate sabiamente, no estás solo
Siéntate sabiamente, siéntate sabiamente, no estás solo
Tantas veces me amenazas y me rindo
Tantas veces tu eres el unico culpable pero yo respondo
Sabes qué significa esto
te quiero mucho y te traiciono
Siéntate sabiamente, siéntate sabiamente, no estás solo
Siéntate sabiamente, siéntate sabiamente, no estás solo