
Fecha de emisión: 16.12.2013
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Treis To Proi(original) |
Τρεις το πρωί |
Το πρόσωπό σου ραγισμένο στο μυαλό μου |
Στα γκρίζα φώτα σε ζητώ |
Τρεις το πρωί |
Και δεν αντέχω να μιλώ στον εαυτό μου |
Για σένα μόνο ξενυχτώ … |
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι |
Αν σε ξεχάσω, αν σε θυμάμαι |
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι |
Απόψε χάνομαι για σένα |
Και φοβάμαι! |
Τρεις το πρωί |
Την μοναξιά μου στο κρεβάτι πάλι στρώνω |
Βουλιάζω μέσα στο κενό |
Τρεις το πρωί |
Με τις σιωπές σου την καρδία μου να κλειδώνω |
Τι είναι απ' όλα αληθινό … |
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι |
Αν σε ξεχάσω, αν σε θυμάμαι |
Δεν ξέρω αύριο πού θα `μαι |
Απόψε χάνομαι για σένα |
Και φοβάμαι! |
(traducción) |
Tres de la mañana |
Tu cara se quebró en mi mente |
En las luces grises pregunto por ti |
Tres de la mañana |
Y no puedo soportar hablar conmigo mismo |
Me quedo despierto hasta tarde solo para ti... |
No sé dónde estaré mañana |
Si te olvido, si te recuerdo |
No sé dónde estaré mañana |
Me estoy perdiendo por ti esta noche |
¡Y tengo miedo! |
Tres de la mañana |
vuelvo a poner mi soledad en la cama |
me hundo en el vacio |
Tres de la mañana |
Con tus silencios mi corazón para encerrar |
Lo que es cierto de todo... |
No sé dónde estaré mañana |
Si te olvido, si te recuerdo |
No sé dónde estaré mañana |
Me estoy perdiendo por ti esta noche |
¡Y tengo miedo! |
Nombre | Año |
---|---|
Savvato | 2001 |
To Gucci Forema | 2003 |
Nikotini | 2003 |
Sabbato | |
Efiges | 2003 |
Ela Na Deis (Ozledim) ft. George Mazonakis | 2016 |
Dianikterevo | 2019 |
Sabbato Remix | |
Nipotini | |
Foveri | 2003 |
Amane ft. Giorgos Mazonakis | 2009 |
Edo | 2014 |
Oso Me Malonis | 2013 |
Prospoieisai | 2003 |
Ela Na Deis | 2013 |
Ores Mikres | 2019 |
Terma | 2017 |
Inopnevma Ftino | 2019 |
Etsi Imoun | 2003 |
Paliozoi | 2003 |
Letras de artistas: Giorgos Mazonakis
Letras de artistas: Imam Baildi