Traducción de la letra de la canción Ise Ipefthini Gia Mena - Giorgos Mazonakis

Ise Ipefthini Gia Mena (original)

Αν θες να φύγεις φύγε δε πειράζει
Κι εγώ τι θ΄απογίνω μη σε νοιάζει
Αν θες να με πληγώσεις πλήγωσέ με
Κάνε ότι θέλεις δε σ΄εμποδίζω
Μονάχα ένα σου υπενθυμίζω
Είσαι υπεύθυνη για μένα
Κι άμα πάω στα χαμένα
Θα΄ναι το φταίξιμο δικό σου
Και το κρίμα στο λαιμό σου
Αν θέλεις την καρδιά μου εσύ να σπάσεις
Ελεύθερα μωρό μου μη διστάσεις
Αν θες να με τελειώσεις τέλειωσέ με
Κάνε ότι θέλεις δε σ΄εμποδίζω
Μονάχα ένα σου υπενθυμίζω

Ise Ipefthini Gia Mena (traducción)

Si quieres irte, no importa
Y no me importa en lo que me convertiré
Si quieres lastimarme, lastimame
Haz lo que quieras y no te detendré
solo te recuerdo uno
eres responsable de mi
Y si voy a lo perdido
Es tu culpa
Y la piedad en tu garganta
Si quieres que mi corazón te rompa
Siéntete libre mi bebé no lo dudes
Si quieres acabar conmigo, acaba conmigo
Haz lo que quieras y no te detendré
solo te recuerdo uno