
Fecha de emisión: 16.12.2013
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Mou Milas Ma Noiotho Monos(original) |
Σαν φεγγάρι που τις νύχτες αλητεύει |
Η καρδιά μου στο σκοτάδι ταξιδεύει |
Κάτι ψάχνει για να βρει |
Το ποτήρι μες στα χείλη μου ραγίζει |
Ένα σώμα που πονάει τραυματίζει |
Και ν' αλλάξει δε μπορεί |
Μου μιλάς μα νοιώθω μόνος |
Σαν δραπέτης φεύγει ο χρόνος |
Και τον ψάχνεις στην στροφή |
Μου μιλάς μα νοιώθω μόνος |
Φίλος μένει μόνο ο πόνος |
Δεν υπάρχει επαφή |
Σε κοιτάζω μες στα μάτια δεν με βλέπεις |
Τη ζωή μου στο λεπτό την ανατρέπεις |
Και δεν έχεις τι να πεις |
Κι όλο ψάχνω μες στο χάος που με ζώνει |
Βλέπω πλήθος κι όμως είναι όλοι μόνοι |
Μένει ο ήχος της σιωπής |
(traducción) |
Como una luna que vaga en la noche |
Mi corazón en la oscuridad viaja |
Él está buscando algo para encontrar |
El vidrio en mis labios se está agrietando |
Un cuerpo que duele duele |
Y no puede cambiar |
Me hablas pero me siento solo |
El tiempo vuela como un fugitivo |
Y lo buscas en el turno |
Me hablas pero me siento solo |
Solo el dolor sigue siendo un amigo |
no hay contacto |
te miro a los ojos tu no me ves |
Pones mi vida patas arriba en un minuto |
Y no tienes nada que decir |
Y sigo buscando en el caos que me rodea |
Veo una multitud y, sin embargo, están solos. |
El sonido del silencio permanece |
Nombre | Año |
---|---|
Savvato | 2001 |
To Gucci Forema | 2003 |
Nikotini | 2003 |
Sabbato | |
Efiges | 2003 |
Ela Na Deis (Ozledim) ft. George Mazonakis | 2016 |
Dianikterevo | 2019 |
Sabbato Remix | |
Nipotini | |
Foveri | 2003 |
Amane ft. Giorgos Mazonakis | 2009 |
Edo | 2014 |
Prospoieisai | 2003 |
Ela Na Deis | 2013 |
Ores Mikres | 2019 |
Terma | 2017 |
Inopnevma Ftino | 2019 |
Etsi Imoun | 2003 |
Paliozoi | 2003 |
To Paraxeno Me Mena | 2016 |