
Fecha de emisión: 26.04.2015
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Trelos(original) |
Αυτά τα μάτια κοίτα τα θολά |
Να ξέρεις είδανε πολλά |
Και δε φοβούνται ν' αντικρίσουν άλλα τόσα |
Αυτά τα χείλη άκου τα πικρά |
Γεύτηκαν τόση μοναξιά |
Πριν της αγάπης σου μιλήσουνε τη γλώσσα |
Το μονοπάτι έχω πάρει το κακό |
Μαύρισε μέσα μου το καθετί λευκό |
Τι είναι παράλογο και τι είναι λογικό |
Ίσως εγώ να 'μαι τρελός |
Και ξεγραμμένος εντελώς |
Απ' τον κατάλογο που έχεις στην καρδιά σου |
Ίσως εγώ να 'μαι τρελός |
Αλλά εσύ έτσι κι αλλιώς |
Ποτέ δε μ' έκανες καλά στην αγκαλιά σου |
Ίσως εγώ είμαι ο τρελός |
Ο τόσο παρανοϊκός |
Και η ψυχή μου να μην έχει θεραπεία |
Αλλά εσύ με ξεπερνάς |
Τρελή κοιμάσαι και ξυπνάς |
Ήταν που μ' άφησες μεγάλη αμαρτία |
Αυτά τα μάτια κοίτα τα θολά |
Να ξέρεις βλέπουνε καλά |
Βλέπουν ξεκάθαρα τα πράγματα πως έχουν |
Αυτά τα χέρια πιάσε τα ανοιχτά |
Αφού σε κράτησαν σφιχτά |
Να… |
(traducción) |
Estos ojos se ven borrosos |
Sabes que vieron mucho |
Y no tienen miedo de enfrentarse a tantos otros |
Escucha estos labios amargos |
Sabían tan solos |
Antes de que tu amor hable el idioma |
El camino que he tomado es malo |
Oscurecer todo lo blanco dentro de mí |
Qué es irracional y qué es lógico |
Tal vez estoy loco |
Y completamente cancelado |
De la lista que tienes en tu corazón |
Tal vez estoy loco |
Pero tú de todos modos |
Nunca me hiciste bien en tus brazos |
Tal vez estoy loco |
El tan paranoico |
Y mi alma no tiene cura |
pero me superas |
Duermes como un loco y despiertas |
fue que me dejaste un gran pecado |
Estos ojos se ven borrosos |
sabes que ven bien |
Ellos ven las cosas claras |
Mantenga estas manos abiertas |
Después de que te abrazaron fuerte |
Para… |
Nombre | Año |
---|---|
Savvato | 2001 |
To Gucci Forema | 2003 |
Nikotini | 2003 |
Sabbato | |
Efiges | 2003 |
Ela Na Deis (Ozledim) ft. George Mazonakis | 2016 |
Dianikterevo | 2019 |
Sabbato Remix | |
Nipotini | |
Foveri | 2003 |
Amane ft. Giorgos Mazonakis | 2009 |
Edo | 2014 |
Prospoieisai | 2003 |
Ela Na Deis | 2013 |
Ores Mikres | 2019 |
Terma | 2017 |
Inopnevma Ftino | 2019 |
Etsi Imoun | 2003 |
Paliozoi | 2003 |
To Paraxeno Me Mena | 2016 |