Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Zo Gia Ton Erota, artista - Giorgos Mazonakis.
Fecha de emisión: 26.04.2015
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Zo Gia Ton Erota(original) |
Καράβι το σώμα |
Και ο εαυτός |
Στο κύμα ναυαγός, μα έχει στα μάτια φως |
Οι σκέψεις μου θάλασσα |
Μ' αυτός αντέχει ευτυχώς |
Είναι η καρδιά οδηγός |
Όλη η ζωή μου |
Μια κραυγή |
Μια αόρατη πληγή, βαθειά να αιμορραγεί |
Αρνιέμαι ό, τι αγαπώ |
Κι αν μέσα μου σιωπώ, με έρωτα ξεσπώ… |
Ζω για τον έρωτα |
Βράδια αξημέρωτα |
Πάθη ατέλειωτα μου 'χει χαρίσει |
Ζω κι ονειρεύομαι |
Πεθαίνω ανασταίνομαι |
Για πάντα τίποτα δεν θα κρατήσει… |
Δεν φυλακίζεται η ψυχή |
Και αυτή μονομαχεί, γυρεύει την αρχή |
Τα σύνορα δε με χωρούν |
Κι οι ιδέες ξεγλιστρούν |
Ν' αλλάξουν ό, τι βρουν |
Ψάχνω το χρέος μου να βρω |
Νικάω τον πειρασμό, ζητάω το Θεό |
Κρέμεται όλη μου η ζωή |
Σε μια αναπνοή, του Έρωτα πνοή |
Ζω για τον έρωτα |
Βράδια αξημέρωτα |
Πάθη ατέλειωτα μου 'χει χαρίσει |
Ζω κι ονειρεύομαι |
Πεθαίνω ανασταίνομαι |
Για πάντα τίποτα δεν θα κρατήσει.(2) |
(traducción) |
barco el cuerpo |
y él mismo |
Naufragado en la ola, pero tiene luz en los ojos |
mis pensamientos mar |
Afortunadamente aguanta con él |
es la guia del corazon |
Toda mi vida |
Un grito |
Una herida invisible, sangrado profundo |
niego lo que amo |
Y si callo por dentro, estallo de amor... |
yo vivo por amor |
noches oscuras |
me ha dado pasiones sin fin |
vivo y sueño |
muero he resucitado |
Nada durará para siempre... |
El alma no está prisionera |
Y ella lucha, buscando el principio |
Las fronteras no me quedan |
Y las ideas se están escapando |
Para cambiar lo que encuentran |
Estoy buscando mi deuda para encontrar |
Venzo la tentación, le pido a Dios |
Toda mi vida cuelga |
En un suspiro, el soplo del Amor |
yo vivo por amor |
noches oscuras |
me ha dado pasiones sin fin |
vivo y sueño |
muero he resucitado |
Nada durará para siempre (2) |