Traducción de la letra de la canción Action - Girlschool

Action (original)

I’m bored
It’s a drag
Looking for trouble
Too bad
My best friend thinks he’s got it made
A big celebrity
He’s got money to burn he’s all the rage
He’s what you call a pig
A smooth operator, cool calculator
Double talking traitor who won’t fool me
Can’t you see
I want action, give me satisfaction
Action
You got the money I got the time
So take your chance, honey
I’ll take mine
Lets specialize in having fun
C' mon lets make a scene
Its never too late to change your ways
Action guaranteed
No time to lose it we got it and we use it
We’re walking talking living rock and roll
C' mon let’s go

Action (traducción)

Estoy aburrido
es un lastre
Buscando problemas
Demasiado
Mi mejor amigo cree que lo tiene hecho
Una gran celebridad
Tiene dinero para quemar, está de moda.
Él es lo que llamas un cerdo
Un operador suave, calculadora genial
Traidor de doble discurso que no me engañará
no puedes ver
Quiero accion, dame satisfaccion
Acción
Tú tienes el dinero, yo tengo el tiempo
Así que aprovecha tu oportunidad, cariño
tomaré el mío
Especialicémonos en divertirnos
Vamos, hagamos una escena
Nunca es demasiado tarde para cambiar tus formas
Acción garantizada
No hay tiempo para perderlo, lo tenemos y lo usamos
Estamos caminando hablando viviendo rock and roll
Vamos, vamos