Traducción de la letra de la canción Awkward Position - Girlschool

Awkward Position (original)

You want it all I wanted more
You’ve been so good I’ve been so bored
You wanna buy you can’t afford
You pointed to the bed
But I went home instead
You put me in this awkward position
Like so many times before
The kitchen sink
The bathroom floor
I want it all I want it now
I’ve been there and I’ve seen how
How to have fun once again
You pointed to my bed
And I got inside instead
You put me in this awkward position
Like so many times before
The kitchen sink
The bathroom floor
And when it all seems cut and dried
You kiss the tears from my eys
I never wanna see you again
Until the nxt time
You put me in this awkward position
Like so many times before
The kitchen sink
The bathroom floor

(traducción)

Lo quieres todo, yo quería más
Has sido tan bueno que he estado tan aburrido
Quieres comprar, no puedes pagar
Señalaste la cama
Pero me fui a casa en su lugar
Me pones en esta posición incómoda
Como tantas veces antes
El lavabo de la cocina
el piso del baño
Lo quiero todo lo quiero ahora
He estado allí y he visto cómo
Cómo divertirse una vez más
Señalaste mi cama
Y entré en su lugar
Me pones en esta posición incómoda
Como tantas veces antes
El lavabo de la cocina
el piso del baño
Y cuando todo parece cortado y seco
Besas las lágrimas de mis ojos
No quiero volver a verte
Hasta la proxima vez
Me pones en esta posición incómoda
Como tantas veces antes
El lavabo de la cocina
el piso del baño