Traducción de la letra de la canción Come On Up - Girlschool

Come On Up (original)

Well I’m watchin' you
Watchin' me
Watchin' you, watchin' me
All the things you wanna see
That we’re gonna do
Mirror, mirror on the wall
Come right here, you can watch the ball
Come on up where the boys are going
Come on up where the girls are showing
Come on in where you’ll find the treasure
Come on up where you’ll feel the pleasure
Well, I’m watchin' you
Touchin' me
Watchin' you, touchin' me
All the things you wanna feel
That we’re gonna do
Big screen, small screen, frame by frame
Come right here, you can watch the game
Come on up where the boys are going
Come on up where the girls are showing
Come on in where you’ll find the treasure
Come on up where you’ll feel the pleasure
Well I’m watchin' you, watching you
Well I’m watchin' you, watching me
Watching you, watching me
All the things you’re gonna see
That were gonna do
Mirror, mirror on the wall
Come right here, you can watch the ball
Come on up where the boys are going
Come on up where the girls are showing
Come on in where you’ll find the treasure
Come on up where you’ll feel the pleasure

(traducción)

Bueno, te estoy mirando
mirándome
Mirándote, mirándome
Todas las cosas que quieres ver
que vamos a hacer
Espejo Espejo en la pared
Ven aquí, puedes ver la pelota.
Vamos arriba donde van los chicos
Vamos arriba donde las chicas están mostrando
Entra donde encontrarás el tesoro
Ven arriba donde sentirás el placer
Bueno, te estoy mirando
tocándome
Observándote, tocándome
Todas las cosas que quieres sentir
que vamos a hacer
Pantalla grande, pantalla pequeña, fotograma a fotograma
Ven aquí, puedes ver el juego.
Vamos arriba donde van los chicos
Vamos arriba donde las chicas están mostrando
Entra donde encontrarás el tesoro
Ven arriba donde sentirás el placer
Bueno, te estoy mirando, mirándote
Bueno, te estoy mirando, mirándome
Mirándote, mirándome
Todas las cosas que vas a ver
eso iba a hacer
Espejo Espejo en la pared
Ven aquí, puedes ver la pelota.
Vamos arriba donde van los chicos
Vamos arriba donde las chicas están mostrando
Entra donde encontrarás el tesoro
Ven arriba donde sentirás el placer