Traducción de la letra de la canción Danger Sign - Girlschool

Danger Sign (original)

I should’ve known that I can’t handle
All you want is red alert
Marchin' high, runnin' up the sky
When you said, «Hello, my name is Bart»
Caught in spell, over me
What a surprise that it’s couldn’t seen
Falling down, when I heard the siren scream
Dangerous sign
Over my head, out of my mind
Dangerous sign
Watch out!
I was living straight
When I look my way
But how that you know
When they say, «We got a missile»
Gotta escape or it’s too late
Get out of my way 'cause we can’t wait
'Cause I don’t know how much more we can take
Dangerous sign
Over my head, out of my mind
Dangerous sign
Watch out!

(traducción)

Debería haber sabido que no puedo manejar
Todo lo que quieres es alerta roja
Marchando alto, corriendo por el cielo
Cuando dijiste, «Hola, mi nombre es Bart»
Atrapado en el hechizo, sobre mí
Qué sorpresa que no se haya podido ver
Cayendo, cuando escuché el grito de sirena
señal peligrosa
Sobre mi cabeza, fuera de mi mente
señal peligrosa
¡Cuidado!
yo estaba viviendo bien
Cuando miro a mi manera
Pero como sabes
Cuando dicen: «Tenemos un misil»
Tengo que escapar o es demasiado tarde
Sal de mi camino porque no podemos esperar
Porque no sé cuánto más podemos soportar
señal peligrosa
Sobre mi cabeza, fuera de mi mente
señal peligrosa
¡Cuidado!