Traducción de la letra de la canción Girls On Top - Girlschool

Girls On Top (original)

Dirty and mean, peaches and cream
One look will turn your head around
Sugar and spice, everything nice
Now the girls are back in town
Boys will be boys so they say
But we know a better way
Girls on top
Roses and blood, leather and studs
Shouldn’t push your luck to far
Nasty not cheap, bitter and sweet
We like it just the way we are
So don’t call us we’ll call you
Something special when we’re on the loose
Girls on top
Good good girls like us
From London Town we don’t mess around
Good good girls like us
You can look but don’t touch

Girls On Top (traducción)

Sucio y malo, melocotones y crema
Una mirada hará girar tu cabeza
Azúcar y especias, todo bien
Ahora las chicas están de vuelta en la ciudad
Los niños serán niños por lo que dicen
Pero conocemos una mejor manera
chicas arriba
Rosas y sangre, cuero y tachuelas
No deberías empujar tu suerte demasiado lejos
Desagradable no barato, amargo y dulce.
Nos gusta tal como somos
Entonces no nos llames nosotros te llamamos
Algo especial cuando andamos sueltos
chicas arriba
Buenas buenas chicas como nosotras
Desde London Town no jugamos
Buenas buenas chicas como nosotras
Puedes mirar pero no tocar