Traducción de la letra de la canción Legend - Girlschool

Legend (original)

Sexy girl she bought a guitar
Played the damned thing all day long
Her father knew she’d be a big star
Once she wrote that hit song
Played along to every record
Knew she’d be that good soon
Knew in time there’d be some rewards
For all those years spent in her room
She was the one, everybody loved
Remembered forever
By everyone she knew
She was the one everybody loved
A legend forever
We’re so glad we knew you!
Joined a band, got to play live
So much to give, so much to prove
A marshall amp, an overdrive
Had her sound and her first review
Toured the world and made the charts
Years went by, she’d reached her goals
Made some friends and broke some hearts
Sex drugs and rock and roll
She was the one, everybody loved
Remembered forever
By everyone she knew
She was the one everybody loved
A legend forever
We’re so glad we knew you!
Time came to leave the band
Another life in a different place
Swapped rain for sun, sea and sand
This girl was hard to replace
It didn’t work out, came back home
Back how it used to be
Would have changed if she’d only known
Our greatest tragedy
She was the one, everybody loved
Remembered forever
By everyone she knew
She was the one everybody loved
A legend forever
We’re so glad we knew you!
She was the one, She was the one
Remembered forever
She was the one
She was the one, She was the one
A legend forever

Legend (traducción)

Chica sexy ella compró una guitarra
Jugué la maldita cosa todo el día
Su padre sabía que sería una gran estrella.
Una vez que ella escribió esa canción de éxito
Tocado junto a cada registro
Sabía que pronto sería tan buena
Sabía a tiempo que habría algunas recompensas
Por todos esos años pasados ​​en su habitación
Ella era la única, todos amaban
recordado para siempre
Por todos los que conocía
Ella era la que todos amaban
Una leyenda para siempre
¡Estamos muy contentos de haberte conocido!
Se unió a una banda, llegó a tocar en vivo
Tanto que dar, tanto que demostrar
Un amplificador marshall, un overdrive
Tuvo su sonido y su primera reseña.
Recorrió el mundo e hizo las listas de éxitos
Pasaron los años, ella había alcanzado sus metas
Hice algunos amigos y rompí algunos corazones.
Sexo, drogas y rock and roll
Ella era la única, todos amaban
recordado para siempre
Por todos los que conocía
Ella era la que todos amaban
Una leyenda para siempre
¡Estamos muy contentos de haberte conocido!
Llegó el momento de dejar la banda
Otra vida en un lugar diferente
Lluvia cambiada por sol, mar y arena
Esta chica fue difícil de reemplazar
No funcionó, volví a casa
De vuelta a como solía ser
Habría cambiado si solo hubiera sabido
Nuestra mayor tragedia
Ella era la única, todos amaban
recordado para siempre
Por todos los que conocía
Ella era la que todos amaban
Una leyenda para siempre
¡Estamos muy contentos de haberte conocido!
Ella era la única, ella era la única
recordado para siempre
ella era la única
Ella era la única, ella era la única
Una leyenda para siempre