Traducción de la letra de la canción Secret - Girlschool

Secret (original)

I know a secret, a secret about you
I’ll try to keep it, this secret about you
I know a secret, a secret about you
I’ll try to keep it, this secret about you
But bear in mind I’m the gossiping kind
I think you’ll find if I’m wined and dined
My tongue is tied and my eyes are blind
My tongue is tied if I’m wined and dined
I know what you’re thinking, thinking about things
I know what you’re thinking, thinking about me
I know what you’re thinking, thinking about things
I know what you’re thinking, thinking about me
But I’ll try to find a little peace of mind
If you care to confide I could be on your side
Look me in the eye and swear it’s the last time
While I chalk one up for womankind
I know a secret, a secret about you
I’ll try to keep it, this secret about you
I know a secret, a secret about you
I’ll try to keep it, this secret about you

Secret (traducción)

Sé un secreto, un secreto sobre ti
Trataré de mantener este secreto sobre ti
Sé un secreto, un secreto sobre ti
Trataré de mantener este secreto sobre ti
Pero ten en cuenta que soy del tipo chismoso
Creo que encontrarás si estoy bebido y cenado
Mi lengua está atada y mis ojos están ciegos
Mi lengua está atada si estoy bebido y cenado
Sé lo que estás pensando, pensando en cosas
Sé lo que estás pensando, pensando en mí
Sé lo que estás pensando, pensando en cosas
Sé lo que estás pensando, pensando en mí
Pero intentaré encontrar un poco de tranquilidad
Si te importa confiar, podría estar de tu lado
Mírame a los ojos y jura que es la última vez
Mientras apunto uno para las mujeres
Sé un secreto, un secreto sobre ti
Trataré de mantener este secreto sobre ti
Sé un secreto, un secreto sobre ti
Trataré de mantener este secreto sobre ti