Traducción de la letra de la canción Turn Your Light On - Giulia

Turn Your Light On (original)

I’ve seen your flame
Between the shadows
You keep it safe
In that secret place
Your words are quiet
You listen slowly
I’m broken now
with the pieces on the floor
Turn your light on
Let me in
Turn your light on
Lose or win
Turn your light on
You can be
Who you wanna be
I called your phone
You didn’t' answer
You’re cold as stone
But your heart is warm
You took a chance
When you decided
To fix me up
You came along
And put me back together
Turn your light on
Let me in
Turn the light on
Lose or win
Turn your light on
You can be
Who you wanna be
no one else here
no need to hide
just flick the switch gear
I can see it in your eyes
Turn your light on
Let me in
Turn the light on
Lose or win
Turn your light on
You can be
What you wanna be
Turn your light on
Let me in
Turn the light on
Lose or win
Turn your light on
You can be who you wanna be
This broken seal
This pressure valve
Is what we feel
Is what we have

(traducción)

He visto tu llama
entre las sombras
lo mantienes a salvo
En ese lugar secreto
tus palabras son tranquilas
escuchas despacio
estoy roto ahora
con las piezas en el suelo
Enciende tu luz
Déjame entrar
Enciende tu luz
perder o ganar
Enciende tu luz
Usted puede ser
quien quieres ser
Llamé a tu teléfono
no respondiste
eres frio como una piedra
Pero tu corazón es cálido
te arriesgaste
cuando decidiste
Para arreglarme
viniste
Y vuélveme a juntar
Enciende tu luz
Déjame entrar
Enciende la luz
perder o ganar
Enciende tu luz
Usted puede ser
quien quieres ser
nadie más aquí
no hay necesidad de esconderse
solo mueve el interruptor
Lo puedo ver en tus ojos
Enciende tu luz
Déjame entrar
Enciende la luz
perder o ganar
Enciende tu luz
Usted puede ser
lo que quieres ser
Enciende tu luz
Déjame entrar
Enciende la luz
perder o ganar
Enciende tu luz
Puedes ser quien quieras ser
Este sello roto
Esta válvula de presión
es lo que sentimos
es lo que tenemos