Traducción de la letra de la canción Glamour - Giuni Russo

Glamour (original)

Mentre sfoglio un giornale
Ammiro l’arte del saper fotografare
Oggi il business della moda ci travolge
E tutto èpoco originale
Hanno mani affusolate
Fianchi provocanti e visi strani
Sorridono, incidono e posano
Imitando vecchi miti
Glamour, androginia, ambiguitàe forte personalità(glamour)
Glamour, sensazionale fascino e grande femminilità(glamour)
Glamour, ostentazione, vanitàe facile immoralità
Ambiguità(glamour)
Sensualità(glamour)
Mentre sfoglio un visual book
Apprendo l’arte delle glamorous mondiali
Gli stilisti raffinati d’alta moda sono super-impegnati
Hanno l’aria trasognata
E sguardo malinconico ed assente
Intrecciano passioni travolgenti
E poi si scambiano gli amanti (glamour)
Glamour, androginia, ambiguitàe forte personalità(glamour)
Glamour, sensazionale fascino e grande femminilità(glamour)
Glamour, ostentazione, vanitàe facile immoralità
Ambiguità(glamour)
Sensualità(glamour)
(Glamour)

Glamour (traducción)

Mientras hojeo un periódico
Admiro el arte de saber fotografiar
Hoy el negocio de la moda nos abruma
Y todo es un poco original.
tienen manos afiladas
Caderas provocativas y caras extrañas
Sonríen, graban y posan
Imitando viejos mitos
Glamour, androginia, ambigüedad y fuerte personalidad (glamour)
Glamour, encanto sensacional y gran feminidad (glamour)
Glamour, ostentación, vanidad e inmoralidad fácil.
Ambigüedad (glamour)
Sensualidad (glamour)
Mientras navega por un libro visual
Aprendí el arte de los mundos glamorosos
Los diseñadores de alta costura refinados están súper ocupados
se ven de ensueño
Y una mirada melancólica y ausente
Las pasiones abrumadoras se entrelazan
Y luego intercambian amantes (glamour)
Glamour, androginia, ambigüedad y fuerte personalidad (glamour)
Glamour, encanto sensacional y gran feminidad (glamour)
Glamour, ostentación, vanidad e inmoralidad fácil.
Ambigüedad (glamour)
Sensualidad (glamour)
(Glamour)