| Die Scene is' jeder beliebige Hauptbahnhof
| La escena es cualquier estación central.
|
| Werktags halb zehn in Deutschland fick
| Lunes a viernes a las nueve y media en Alemania joder
|
| Knoppers Stress und Druck sind gross
| El estrés y la presión de Knopper son geniales.
|
| Geschäftiges Treiben zwischen siebtem und
| El ajetreo y el bullicio entre el séptimo y el
|
| Achtem Gleis
| octava pista
|
| Jeder schwerstens beschäftigt mit seinem
| Todos ocupados con lo suyo.
|
| Eigenen Scheiss
| propia mierda
|
| Hier geht eine alte Frau von Mensch zu Mensch
| Aquí una anciana va de persona en persona
|
| Wobei sich die meisten von ihr abwenden Du
| por lo que la mayoría de ella se aleja de ti
|
| Denkst auch, dass du die Geschichte schon kennst
| Piensa también que ya conoces la historia.
|
| Es ist 'ne kalte Welt und jeder will dein Geld
| Es un mundo frío y todos quieren tu dinero.
|
| Und so wird es schwer zu erfahren was diese
| Y así se vuelve difícil saber cuáles son estos
|
| Frau in Händen hält
| mujer sosteniendo en las manos
|
| Angesprochen zu werden ist unangenehm
| Que te hablen es incómodo
|
| Also tun die meisten so als würden sie die Frau
| Así que la mayoría pretende ser la mujer
|
| Nicht sehen
| No ver
|
| Nur sehr beschäftigt tun und bloss keinen
| Solo mantente muy ocupado y no hagas nada.
|
| Blickkontakt
| contacto visual
|
| Wer will schon mehr Probleme hören als er
| Quien quiere escuchar mas problemas que el
|
| Sowieso schon hat
| De todos modos ya tiene
|
| In ihrem schwarzen Mantel über dem braunen
| En su abrigo negro sobre el marrón
|
| Kleid
| un vestido
|
| Tut dir die kleine grauhaarige Frau am Bahnhof
| ¿La mujercita canosa de la estación de tren
|
| Eh schon Leid
| Lo siento
|
| Doch du versinkst vor Scham wie ich bestimmt
| Pero te estás hundiendo en la vergüenza como si estuviera seguro
|
| Wenn du erfährst, dass sie nichts von dir will
| Cuando te enteras que ella no quiere nada de ti
|
| Sondern frohe Botschaft bringt
| Pero trae buenas noticias
|
| Die Schwester die dein Geld nicht will um die
| La hermana que no quiere tu dinero para ella
|
| Es hier geht
| va aquí
|
| Verteilt am Bahnhof selbst gemachte Zettel
| Distribuye notas hechas a sí mismo en la estación de tren.
|
| Auf denen steht
| En el que está escrito
|
| Der Herr ist gross, der Herr ist Kraft
| El Señor es grande, el Señor es poder
|
| Der Herr ist macht und will, dass du es schaffst
| El Señor es poder y quiere que lo hagas
|
| Der Herr ist Liebe, der Herr ist Licht
| El Señor es Amor, el Señor es Luz
|
| Und der Herr liebt dich, Vergiss das nicht
| Y el Señor te ama, no lo olvides
|
| Der Herr ist stark unser Herr ist gut
| El señor es fuerte nuestro señor es bueno
|
| Und er schickt dir Mut springt nicht vor
| Y te manda coraje no salta adelante
|
| Diesen Zug | este tren |