Traducción de la letra de la canción Interview - Gleb

Interview (original)

Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, this ain’t no game to us
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, you strange to us
Bass to bass
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, you strange to us
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, you strange to us
Náš starter-pack je veľký DJ-ský pack
Raz, dva mic check, otočený cap
North Face jacket, DJ Mefek a big boy Gleb
Click-clack, break your neck
Safri duo je späť, eh
Dávam interview pre amatérsky web
Moderátor sa ma pýta primitívny crap
Otázky typu ako vznikla prezývka Gleb
Môj bledo-zelený ksicht je sick a death
Neviem zo seba dostať ani zopár zmysluplných viet
Čo chceš vedieť man?
Ja ti skúsim odpovedať hneď
Môj beat páli ako bazuka príbehy do vzduchu
Beat ako bazuka príbehy do vzduchu
A kto to je WTF, OMG, eh — To som ja MC G G G, eh
Kto to je WTF, OMG, eh — To som ja MC G G G, eh
A pred večierkou ma opäť zastaví môj starý fella
Rád ťa vidím bro a ja rád vidím teba
Konečne nejaký sídliskom nepokazený človek
Podávame si ruku a hneď začína spoveď
Hej Gleb čo máš nové?
Všetko nové!
Nahrávam album, mám z toho veľkú hlavu, vieš ako to je
A ne už pár rokov nebývame v Ružinove
Ale v novom dome pri budove Figaro
A preto to tu nazývame čokoládový hood
Naši noví susedia sú zatiaľ celkom podozrivo good
Na stole chicken tikka masala, lenivý mood
Papuče, terasa, gauč a kľud
Pomaly sa zo mňa stáva rodinný typ
Väčšinu dní by som chcel tráviť s ňou
Ale vieš ako to chodí bro, štúdio a shows
Moja priateľka má kučery a tunely
Nadkolienky a Vansy zaspali sme spolu v taxi
Keď sme do rána pili absinth
Áno, je to moja žena snov
Okej, maj sa dobre, ja už pomaly musím ísť
Čaká má playstation session, vyložená noha, sedím doma
Nová epizóda, seriál a ľadová cola, v ruke jahodový liquid
Môj nový album som mal asi nazvať Gauč a pimpin‘
Ale radšej ostaňme pri názve Gauč Storytelling
Choré bubny a stories o tom aký som debil
Choré bubny a stories o tom aký som debil
Woah woah, woah, woah shiiit
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, this ain’t no game to us
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, you strange to us
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, you strange to us
Blow a hole in ya trunk — afraid of us
You know this ain’t no game to us, you strange to us
Eh, a kto to je WTF, OMG, eh — To som ja MC G G G, eh
Kto to je WTF, OMG, eh — to som ja MC G G G
A náš starter-pack je veľký DJ-ský pack
Raz, dva mic check, otočený cap
North Face jacket, DJ Mefek a big boy Gleb
Click-clack, break your neck
Safri duo je späť
Zabudni na mňa je mi to jedno-o
Keď hrá hudba v mojej hlave temno-o
Nahrávame delo-o
Zabudni na mňa je mi to jedno-o
Keď hrá hudba v mojej hlave temno-o
Nahrávame delo-o
Zabudni na mňa je mi to jedno-o
Keď hrá hudba v mojej hlave temno-o
Nahrávame delo-o
Zabudni na mňa je mi to jedno-o
Keď hrá hudba v mojej hlave temno-o
Nahrávame delo-o
Keď píšem rýmy na hoteli v Ríme
Tak sa cítim ako Nikolai Vasilievich
Hneď ako priletím do Bratislavy, tak mi chodia správy
O tom kde a kedy, v akom článku bol spomenutý môj ksicht
Ľudia nečítajte nič, ja chcem byť anti-hype
Preto srať na článok o mojich teniskách
Preto srať na každý jeden fucking článok o mne
Nečítajte nič, ja vám všetko sám poviem
Po prvé - štúdio a MTV cribs
Po druhé - moja banda to sú freaks
Po tretie — skočím na stage a zruším beat
Po štvrté - hm, vlastne nemusím nič
Ovládam skills medzi nebom a zemou
Nemusíte sa modliť za mojich nepriateľov
Guľka na temeno — BOOM
Ovládam skills medzi nebom a zemou
Nemusíte sa modliť za mojich nepriateľov
Guľka na temeno — BOOM
A kľudne ma volaj CJ z Grove Street
Ja a môj DJ to sa rovná moshpit
Go Go kid, high kick, low kick
Naučím ťa kung-fu ty malá kunda
Baby ťa nemajú rady, lebo sa správaš jak oni
Urazený boy by chcel byť s nami na jednej lodi
Križujeme mapu — El Chapo
Naše tracky šlapú, fans a support
Ďakujem

(traducción)

Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, esto no es un juego para nosotros
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, extraño para nosotros
bajo a bajo
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, extraño para nosotros
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, extraño para nosotros
Nuestro paquete de inicio es un gran paquete de DJ
Uno, dos controles de micrófono, tapa girada
Chaqueta North Face, DJ Mefek y el chico grande Gleb
Click-clac, rompe tu cuello
Vuelve el dúo safri, eh
Estoy dando una entrevista para un sitio web amateur.
El moderador me está preguntando tonterías primitivas.
Preguntas como cómo surgió el apodo Gleb
Mi rostro verde pálido está enfermo y muerto
Ni siquiera puedo sacar algunas oraciones significativas de mí.
¿Qué quieres saber hombre?
Trataré de responderte de inmediato.
Mi ritmo dispara historias al aire como una bazuca
Batir como una bazuca historias en el aire
Y quien es ese WTF OMG eh — Soy yo MC G G G eh
Quien es ese WTF OMG eh — Soy yo MC G G G eh
Y antes de la fiesta mi viejo me vuelve a parar
Encantado de verte hermano y me gusta verte
Finalmente, una persona virgen por la urbanización.
Nos damos la mano y la confesión comienza de inmediato.
Hola Gleb, ¿qué hay de nuevo?
¡Todo nuevo!
Estoy grabando un disco, estoy emocionado, ya sabes cómo es
Y no hemos vivido en Ružinov durante algunos años.
Pero en una casa nueva cerca del edificio Figaro
Y es por eso que aquí lo llamamos campana de chocolate
Nuestros nuevos vecinos son sospechosamente buenos hasta ahora
Pollo tikka masala en la mesa, estado de ánimo perezoso
Zapatillas, terraza, sofá y paz.
Poco a poco me estoy convirtiendo en un tipo de familia
me gustaria pasar la mayoria de los dias con ella
Pero ya sabes cómo va hermano, estudio y espectáculos
Mi novia tiene rizos y túneles.
Hasta la rodilla y Vans, nos quedamos dormidos juntos en el taxi
Cuando bebimos absenta hasta la mañana
Sí, ella es la mujer de mis sueños.
Está bien, cuídate, tengo que irme ahora.
Mi sesión de playstation está esperando, mi pierna está fuera, estoy sentado en casa
Nuevo episodio, serie y cola helada, líquido de fresa en mano
Probablemente debería haber llamado a mi nuevo álbum Couch and Pimpin'
Pero sigamos con el nombre Gauč Storytelling
Tambores enfermos e historias sobre lo imbécil que soy
Tambores enfermos e historias sobre lo imbécil que soy
Woah woah, woah, woah mierda
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, esto no es un juego para nosotros
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, extraño para nosotros
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, extraño para nosotros
Haz un agujero en tu baúl - miedo de nosotros
Sabes que esto no es un juego para nosotros, extraño para nosotros
Eh y quien es ese WTF OMG eh — Soy yo MC G G G eh
¿Quién es este WTF OMG eh? Soy yo MC G G G
Y nuestro paquete de inicio es un gran paquete de DJ
Uno, dos controles de micrófono, tapa girada
Chaqueta North Face, DJ Mefek y el chico grande Gleb
Click-clac, rompe tu cuello
Vuelve el dúo Safri
Olvídame, no me importa
Cuando la música suena en mi cabeza temno-o
Estamos grabando cannon-o
Olvídame, no me importa
Cuando la música suena en mi cabeza temno-o
Estamos grabando cannon-o
Olvídame, no me importa
Cuando la música suena en mi cabeza temno-o
Estamos grabando cannon-o
Olvídame, no me importa
Cuando la música suena en mi cabeza temno-o
Estamos grabando cannon-o
Cuando escribo rimas en un hotel en Roma
Así es como me siento como Nikolai Vasilievich
Tan pronto como vuelo a Bratislava, recibo noticias
Sobre dónde y cuándo, en qué artículo se mencionó mi cara.
La gente no lee nada, quiero ser anti-hype
Así que al diablo con el artículo sobre mis zapatillas
Es por eso que cagan en cada maldito artículo sobre mí.
No leas nada, te lo cuento todo yo mismo.
Primero - cunas de estudio y MTV
Segundo: mi pandilla son monstruos.
Tercero: salto al escenario y dejo caer el ritmo.
Cuarto - um, realmente no necesito nada
Yo controlo las habilidades entre el cielo y la tierra
No tienes que orar por mis enemigos
Bala en la cabeza — BOOM
Yo controlo las habilidades entre el cielo y la tierra
No tienes que orar por mis enemigos
Bala en la cabeza — BOOM
Y siéntase libre de llamarme CJ de Grove Street
Yo y mi DJ es igual a un moshpit
Go Go chico, patada alta, patada baja
Te enseñaré kung fu, pequeño cabrón.
A los bebés no les gustas porque actúas como ellos
Al chico ofendido le gustaría estar en el mismo barco que nosotros.
Cruzamos el mapa — El Chapo
Nuestras pistas pisan fuerte, fans y apoyo
bueno, gracias