Traducción de la letra de la canción Temné Miesta - Gleb

Temné Miesta (original)

Zdvíham hore hlavu, pomaly pozerám na strop
Padá na mňa dolu, padá na zem
Toto je to, kde sa bavím, toto je len môj spot
Nemôžem sa stopnúť pokiaľ vládzem
Zopár ľudí, ktorí by radi videli môj hrob
Chcú ma strhnúť, som v extáze
Prepáč nepočul som zvoniť phone, bol som v štúdiu
Zavolám späť, veď ma poznáš, viem ľahko zabudnúť
Sedím wasted v tvojom Subaru
Nechávam Rafy na nohách, keď idem dnu
Nechal som stopy na podlahe z mramoru
Tie noci sú heavenly, niečo, čo ma naplní
Dovoľ mi sa ponoriť hlboko do tvojej tmy
Tvoje nohy sú heavenly, bez nich som nevrlý
Dovoľ sa mi ponoriť, preplávať medzi nich
Prepáč neviem, čo cítiš, ale dnes večer som gone
Stále neviem fallnúť, stále vládzem
Zmenila si svoj pohľad na svet a vlasy na blond
Snažíš sa privyknúť, žiť na hrane
Veci sa menia rýchlo a ja nie som kto som bol
Neviem si spomenúť, aj keby som chcel
Páči sa mi ako sa hýbeš na tento E mol
Viem ako tým pohnúť, no netancujem
Neboj sa ja sa bavím, rád míňam tie hundreds
Rada ma volá honey, top dolu a hneď daj mi
Neboj sa ja sa bavím, jed v mojom pohári
Roztápam sa Dalí, šťastie stúpa do hlavy
Možno že sa mýlim a máme ešte čas
Možno že je to fakt príliš, oči to nevidia
Možno práve v tejto chvíli to vieme znovu nájsť
Možno keď to teraz skúsiš tak vieme vrátiť čas
Ja som chcel len niečo cítiť ale nikdy nič viac
Nikto z nás nemohol tušiť kam to až môže zájsť
Keby to bolo tak easy, uhasím ten požiar
No stále keď ťa vidím
Tie noci sú heavenly, niečo, čo ma naplní
Dovoľ sa mi ponoriť, hlboko do tvojej tmy
Dávno som mohol vedieť čo to všetko spôsobí, ooh
Áno, pre šťastie som si našiel svoje spôsoby, ooh
Dávno sme chceli hrať fér lenže to sa nehodí (oh, nehodí)
Áno, mám svoje temné miesta na ktoré chodím (ktoré chodím)
Dávno som mohol vedieť čo to všetko spôsobí, ooh
Áno, pre šťastie som si našiel svoje spôsoby, ooh
Dávno sme chceli hrať fér lenže to sa nehodí (oh, nehodí)
Áno, mám svoje temné miesta na ktoré chodím (ktoré chodím)
V lietadle opúšťame temné miesta
Rýchla debata so stewardom po španielsky
Výhľad na more na balkóne v piatich hviezdach
Napriek tomu sa myseľ vracia na temné miesta
Okolo studený wet dážď a bytovky
Sedím v aute, čakám na tvoju hlasovku
Cruisin, cruisin naspäť do bloku
Je lepšie zostať ticho aby ťa bolo počuť
Nebudem sa s tebou baviť ako predtým
Nepodobáš sa na seba som z toho crazy
Na temných miestach ľudia robia dosť chýb
Nevadí stretneme sa v minulosti
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem, mám svoje miesto
Drž si hlavu hore, pozeraj na svetlo
Všetko vie byť dobre, všetko má miesto
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem, mám svoje miesto
Drž si hlavu hore, pozeraj na svetlo
Všetko vie byť dobre, všetko má miesto
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem
A nebudem sa s tebou baviť ako predtým
Nepodobáš sa na seba som z toho crazy
Na temných miestach ľudia robia dosť chýb
Nevadí stretneme sa v minulosti

Temné Miesta (traducción)

Levanto la cabeza, lentamente miro al techo
Se está cayendo sobre mí, se está cayendo al suelo
Aquí es donde me divierto, este es solo mi lugar
No puedo parar mientras gobierne
Algunas personas a las que les gustaría ver mi tumba.
Quieren derribarme, estoy en éxtasis
Lo siento, no escuché sonar el teléfono, estaba en el estudio.
Volveré a llamar, me conoces, puedo olvidar fácilmente
Estoy sentado perdido en tu Subaru
Dejo a Rafy de pie mientras entro.
Dejé huellas en el piso de mármol
Esas noches son celestiales, algo que me llena
Déjame sumergirme profundamente en tu oscuridad
Tus pies son celestiales, sin ellos estoy gruñón
Déjame sumergirme, nadar a través de ellos
Lo siento, no sé cómo te sientes, pero me voy esta noche
Todavía no puedo caer, todavía gobierno
Cambió su visión del mundo y su cabello a rubio.
Intentas acostumbrarte, vivir al límite
Las cosas están cambiando rápido y no soy quien era
No puedo recordar incluso si quisiera
Me gusta como te mueves en mi menor
Sé moverlo, pero no bailo
No te preocupes, me estoy divirtiendo, me gusta gastar esos cientos
A ella le gusta llamarme cariño, de arriba abajo y dámelo ya
No te preocupes, me estoy divirtiendo, veneno en mi vaso
Me estoy derritiendo Dalí, la felicidad se me va a la cabeza
Tal vez me equivoque y aún tengamos tiempo
Tal vez es realmente demasiado, los ojos no pueden verlo
Tal vez ahora mismo podamos encontrarlo de nuevo.
Tal vez si lo intentas ahora, podemos retroceder el tiempo
Solo quería sentir algo pero nunca nada más
Ninguno de nosotros podría haber adivinado a dónde podría ir.
Si fuera tan fácil, apagaré el fuego.
Bueno, todavía cuando te veo
Esas noches son celestiales, algo que me llena
Déjame hundirme, en lo profundo de tu oscuridad
Podría haber sabido hace mucho tiempo lo que todo esto causaría, ooh
Sí, por suerte encontré mis caminos, ooh
Llevamos mucho tiempo queriendo jugar limpio pero no cabe (ay, no cabe)
Sí, tengo mis lugares oscuros a los que voy (a los que voy)
Podría haber sabido hace mucho tiempo lo que todo esto causaría, ooh
Sí, por suerte encontré mis caminos, ooh
Llevamos mucho tiempo queriendo jugar limpio pero no cabe (ay, no cabe)
Sí, tengo mis lugares oscuros a los que voy (a los que voy)
Dejamos los lugares oscuros en el avión.
Debate rápido con el mayordomo en español
Vista al mar en el balcón en cinco estrellas
Sin embargo, la mente vuelve a lugares oscuros
Alrededor de lluvia fría y húmeda y edificios de apartamentos.
Estoy sentado en el auto, esperando tu voto.
Cruisin, cruisin de vuelta al bloque
Es mejor quedarse callado para ser escuchado
No saldré contigo como solía hacerlo
No te pareces a ti mismo, estoy loco por eso
La gente comete muchos errores en lugares oscuros.
No importa que nos encontremos en el pasado
Siempre estaré bien incluso cuando esté bajo
Dondequiera que mire, tengo mi lugar
Mantén la cabeza en alto, mira la luz
Todo puede ser bueno, todo tiene su lugar.
Siempre estaré bien incluso cuando esté bajo
Dondequiera que mire, tengo mi lugar
Mantén la cabeza en alto, mira la luz
Todo puede ser bueno, todo tiene su lugar.
Siempre estaré bien incluso cuando esté bajo
dondequiera que miro
Y no saldré contigo como solía hacerlo
No te pareces a ti mismo, estoy loco por eso
La gente comete muchos errores en lugares oscuros.
No importa que nos encontremos en el pasado