Traducción de la letra de la canción It's Your Life - Glenn Frey

It's Your Life (original)

It’s your Life,
Do what you got to do.
It’s your dream,
And sometimes dreams come true.
I just want to say,
I believe in you.
It’s your heart,
That tells you right from wrong,
If you leave too soon,
or if you stay too long.
If it’s meant to be,
only time will tell.
If you have to leave,
then I’ll say farewell.
It’s your life,
Do what you got to do.
If it’s here with me,
or with someone new.
I know it’s hard,
but it’s up to you,
It’s your life.
It’s your life,
do what you got to do.
it’s your dream,
you’ve got to see it through.
When the road gets rough,
and you’re feeling blue,
When you’ve had enough,
I’ll be there for you.
It’s your life,
you do the best you can.
If you want my love,
oh darling, take my hand.
God knows I love you,
but I understand,
It’s your life.
It’s your life.

(traducción)

Es tu vida,
Haz lo que tengas que hacer.
es tu sueño,
Y a veces los sueños se hacen realidad.
Solo quiero decir,
Creo en ti.
es tu corazón,
Eso te dice el bien del mal,
Si te vas demasiado pronto,
o si te quedas demasiado tiempo.
Si tiene que ser,
sólo el tiempo dirá.
Si tienes que irte,
entonces me despediré.
Es tu vida,
Haz lo que tengas que hacer.
Si es aquí conmigo,
o con alguien nuevo.
Sé que es duro,
pero depende de ti,
Es tu vida.
Es tu vida,
haz lo que tengas que hacer.
es tu sueño,
tienes que llevarlo a cabo.
Cuando el camino se pone áspero,
y te sientes azul,
Cuando hayas tenido suficiente,
Ahí estaré para ti.
Es tu vida,
Haz lo mejor que puedas.
Si quieres mi amor,
oh cariño, toma mi mano.
Dios sabe que te amo,
pero yo entiendo,
Es tu vida.
Es tu vida.