Traducción de la letra de la canción The Allnighter - Glenn Frey

The Allnighter (original)

Lonely girl, rainy night
Lookin' for that number
She needs someone to treat her right
There’s plenty of men she could call
But she wants him most of all
Oh God, I hope he’s home tonight
She needs a love from a real exciter
She needs the allnighter,
The allnighter
He’s the one, the one she calls
When she gets that feeling
Some nights she just can’t stop herself
He’s tough and tender, a soul bender
Ain’t no service he can’t render
He touches her like nobody else
He brings out the love, love, love deep inside her
He’s the allnighter
Now when all the stimulation let’s you down, down, down
And there ain’t no medication layin' around, 'round, 'round
Ya feel your little heart begin to pound and pound
He’s a satisfier of that one desire
Other guys come and go
They may try, but they don’t know
Ev’ry girl needs special care
Oh, he’s so bad, he’s so good
He makes it feel just the way it should
Nobody else can take her there
He’s the real thing, the pure delighter
He’s the allnighter
The allnighter

The Allnighter (traducción)

Chica solitaria, noche lluviosa
buscando ese numero
Ella necesita a alguien que la trate bien
Hay muchos hombres a los que podría llamar
Pero ella lo quiere más que nada
Oh Dios, espero que esté en casa esta noche
Ella necesita un amor de un excitador real
Ella necesita toda la noche,
el toda la noche
Él es el único, el que ella llama
Cuando ella tiene ese sentimiento
Algunas noches ella simplemente no puede detenerse
Es duro y tierno, un doblador de almas.
No hay ningún servicio que no pueda prestar
El la toca como nadie
Él saca a relucir el amor, el amor, el amor en lo más profundo de ella.
el es el toda la noche
Ahora, cuando toda la estimulación te decepciona, baja, baja
Y no hay ningún medicamento por ahí, 'redondo, 'redondo
Sientes que tu pequeño corazón comienza a latir y latir
Él es un satisfactor de ese único deseo.
Otros chicos van y vienen
Pueden intentarlo, pero no saben
Cada chica necesita un cuidado especial
Oh, es tan malo, es tan bueno
Él hace que se sienta de la manera que debería
Nadie más puede llevarla allí.
Él es la cosa real, el puro deleite
el es el toda la noche
el toda la noche