Traducción de la letra de la canción Livin' Right - Glenn Frey

Livin' Right (original)

I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I’m pushin' up the hill, fightin' through the pain
Everything to lose, everything to gain
I know I’m on my way, I’m on my way to number one
Feelin' good, gettin' tight
'Cause I’m livin' right, livin' right
Up in the mornin', asleep at night
I’m livin' right, livin' right
I was livin' in the past, holdin' on to yesterday, yeah
I knew it wouldn’t last, I had to find a better way, uh, huh
I had to see the truth, I had to face the facts
I’m givin' something up, I’m gettin' somethin' back
I know I’m gettin' close, a little closer every day
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right, livin', livin' right
You’re never gonna make it stayin' on the road you’re on The medicine you’re takin' isn’t gonna last you long
If you really want it, man, you gotta want it bad, so bad
Nothin' feels better than reachin' for the top
Once you get started you ain’t never gonna wanna stop
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I finally took a chance, I never thought I would
I’m through with feelin' bad, I’m into feelin' good
I’m goin' all the way, all the way to number one
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Livin', oh yes I am Livin', oh yes I am Livin', ohh, ooh
Livin', livin' right

(traducción)

Estoy afuera corriendo bajo el sol de la mañana
No importa lo que cueste, sé que lo lograré
Estoy subiendo la colina, luchando contra el dolor
Todo por perder, todo por ganar
Sé que estoy en camino, estoy en camino al número uno
Sintiéndome bien, poniéndome apretado
Porque estoy viviendo bien, viviendo bien
Levantado por la mañana, dormido por la noche
Estoy viviendo bien, viviendo bien
Estaba viviendo en el pasado, aferrándome al ayer, sí
Sabía que no duraría, tenía que encontrar una mejor manera, eh, eh
Tuve que ver la verdad, tuve que enfrentar los hechos
Estoy renunciando a algo, estoy recuperando algo
Sé que me estoy acercando, un poco más cada día
Miro al futuro, el futuro se ve brillante
Porque estoy viviendo bien, viviendo bien
De la oscuridad a la luz
Estoy viviendo bien, viviendo bien, viviendo, viviendo bien
Nunca vas a lograr que te quedes en el camino en el que estás El medicamento que estás tomando no te durará mucho
Si realmente lo quieres, hombre, tienes que quererlo mucho, mucho
Nada se siente mejor que alcanzar la cima
Una vez que empieces, nunca querrás parar
Estoy afuera corriendo bajo el sol de la mañana
No importa lo que cueste, sé que lo lograré
Finalmente me arriesgué, nunca pensé que lo haría
Ya terminé de sentirme mal, me gusta sentirme bien
Voy hasta el final, hasta el número uno
De la oscuridad a la luz
Estoy viviendo bien, viviendo bien
Miro al futuro, el futuro se ve brillante
Porque estoy viviendo bien, viviendo bien
Viviendo, oh sí, estoy viviendo, oh sí, estoy viviendo, ohh, ooh
Vivir, vivir bien