Traducción de la letra de la canción Death of Me - Glenn Hughes

Death of Me (original)

Burn your sign into my skin
Nail the box and throw me in Take the coins from my eyes
Plow me under like my friends
Lock the cell and kill the sun
Let me cook until I’m done
Drown my soul in love and rage
Until I kiss the loaded gun
«This is the death of me I know»
Shoot the horse from under me Blind my eyes till I believe
You’ve broken both my loving arms
Pull the rope and set me free
«This is the death of me I know»
«This is the death of me I know»
Slam the spike into my vein
Sentence me and forge the chain
Numb my conscience
Steal my dreams
Stretch me on your open flame
«This is the death of me I know»
«This is the death of me I know»

(traducción)

Quema tu signo en mi piel
Clava la caja y tírame dentro Saca las monedas de mis ojos
Árame como mis amigos
Cierra la celda y mata al sol.
Déjame cocinar hasta que termine
Ahogar mi alma en el amor y la rabia
Hasta que beso el arma cargada
«Esta es la muerte de mí lo sé»
Dispara al caballo debajo de mí Ciega mis ojos hasta que crea
Has roto mis dos brazos amorosos
Tira de la cuerda y libérame
«Esta es la muerte de mí lo sé»
«Esta es la muerte de mí lo sé»
Golpea el clavo en mi vena
Sentenciame y forja la cadena
Adormece mi conciencia
robar mis sueños
Estírame en tu llama abierta
«Esta es la muerte de mí lo sé»
«Esta es la muerte de mí lo sé»