Traducción de la letra de la canción From Now On... - Glenn Hughes

From Now On... (original)

I’ve been thinkin' 'bout what you said
I hear your voice
It speaks inside my head
You know I’d rather be with you
And feel your touch
When I was lost
I knew you’d rescue me
I paid the cost
And now I finally see
And now I know that this was meant to be
It’s all too much
Now I’m walkin' down the lonely road
And your face is all I see
I can’t imagine that your love would come my way
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I was lookin' for the chosen way
I was prayin' that I’d hear you say
Now it’s time to let it go
It’s all in my mind
Now the time has come
This had to be
When the mountains fall into the sea
And you’ll be waitin' there for me
Everytime
As I wander in the fields of hope
As I see the light of day
I can’t imagine that your love
Would come my way
I need shelter from the storm…
Now I’m walking down the lonely road…
I need shelter from the storm…
From now on my love will be stronger
From now on my faith will be stronger
From now on my soul will be stronger
From now on…

(traducción)

He estado pensando en lo que dijiste
Oigo tu voz
Habla dentro de mi cabeza
sabes que prefiero estar contigo
Y sentir tu toque
Cuando estaba perdido
Sabía que me rescatarías
pagué el costo
Y ahora finalmente veo
Y ahora sé que esto estaba destinado a ser
Todo esto es demasiado
Ahora estoy caminando por el camino solitario
Y tu cara es todo lo que veo
No puedo imaginar que tu amor vendría a mi camino
Necesito refugio de la tormenta
Seré más fuerte a partir de ahora...
Necesito refugio de la tormenta
Seré más fuerte a partir de ahora...
Estaba buscando el camino elegido
Estaba rezando para escucharte decir
Ahora es el momento de dejarlo ir
Todo está en mi mente
Ahora ha llegado el momento
esto tenia que ser
Cuando las montañas caen en el mar
Y estarás esperándome allí
Cada vez
Mientras deambulo por los campos de la esperanza
Mientras veo la luz del día
No puedo imaginar que tu amor
vendría a mi manera
Necesito refugio de la tormenta...
Ahora estoy caminando por el camino solitario...
Necesito refugio de la tormenta...
A partir de ahora mi amor será más fuerte
A partir de ahora mi fe será más fuerte
A partir de ahora mi alma será más fuerte
De aquí en adelante…