Traducción de la letra de la canción Gasoline - Glenn Hughes

Gasoline (original)

You’re the black sheep of the family
And what you do is killing me And I don’t wanna hang with you
Now I want you to see
You know you’re living with a one-track mind
I’m warning you I’m not that kind
You’re just a memory
Now I’m leaving you behind
Tell me, tell another lie to me Tell me I will set you free
Won’t you let me be Cuz you burn me with your gasoline
I’ve been trying to turn my back
You know you give me a heart attack
I don’t need no microphone
So why don’t you hear me?
You know you never were my friend
This is a letter I got to send
I don’t want you to follow me But here you come again

Gasoline (traducción)

Eres la oveja negra de la familia
Y lo que haces me está matando Y no quiero pasar el rato contigo
Ahora quiero que veas
Sabes que estás viviendo con una mente de una sola vía
Te advierto que no soy de ese tipo
Eres solo un recuerdo
Ahora te estoy dejando atrás
Dime, dime otra mentira Dime que te dejaré libre
¿No me dejarás ser porque me quemas con tu gasolina?
He estado tratando de dar la espalda
Sabes que me das un infarto
No necesito ningún micrófono
Entonces, ¿por qué no me escuchas?
Sabes que nunca fuiste mi amigo
Esta es una carta que tengo que enviar
No quiero que me sigas Pero aquí vienes de nuevo