Traducción de la letra de la canción Higher Places (Song for Bonzo) - Glenn Hughes

Higher Places (Song for Bonzo) (original)

I can see the future, it’s been calling me
I’m gonna live my life, it’s how it’s gonna be
Some people never listen
Some people gotta burn
They never hear a single thing
And they will never learn
Mama’s little baby, was going out to sea
You know he couldn’t sail, so he slipped into a dream
I can see you ridin' on the crest of the storm
So come inside with me, cuz I will keep you warm
Higher places, distant faces
Can’t you see they want to live again
Higher places, soul traces
Can’t you see they want to live again
I can feel the sun shine
And I want you to know
So many times I was alone, and there was no hope
So wash your hands in the water
Until you find your way
I keep on telling you
So maybe you won’t stray
It’s no use getting jaded
The living wheel goes round
I was once frustrated
And I finally hit the ground
I’ll be glad to meet you, I won’t let you fall
Cuz I was always there for you, I hope you do recall
And I want you to see, just how it’s gonna be
Now don’t, don’t you agree, cuz it’s supposed to be

Higher Places (Song for Bonzo) (traducción)

Puedo ver el futuro, me ha estado llamando
Voy a vivir mi vida, así es como va a ser
Algunas personas nunca escuchan
Algunas personas tienen que quemarse
Nunca escuchan una sola cosa
Y nunca aprenderán
El pequeño bebé de mamá, estaba saliendo al mar
Sabes que no podía navegar, así que se metió en un sueño
Puedo verte cabalgando en la cresta de la tormenta
Así que ven adentro conmigo, porque te mantendré caliente
Lugares más altos, caras distantes
¿No ves que quieren vivir de nuevo?
Lugares más altos, huellas del alma
¿No ves que quieren vivir de nuevo?
Puedo sentir el sol brillar
Y quiero que sepas
Tantas veces estuve solo, y no había esperanza
Así que lávate las manos en el agua
Hasta que encuentres tu camino
te sigo diciendo
Así que tal vez no te desvíes
No sirve de nada cansarse
La rueda viva gira
Una vez estuve frustrado
Y finalmente golpeé el suelo
Estaré encantado de conocerte, no te dejaré caer
Porque siempre estuve ahí para ti, espero que lo recuerdes
Y quiero que veas, cómo va a ser
Ahora no, no estás de acuerdo, porque se supone que debe ser