Traducción de la letra de la canción Justified Man - Glenn Hughes

Justified Man (original)

Down by the beggar’s wall
There is another land
This is the place.
I come to set me free
Just like a fighting man lost in a river
I didn’t notice I was blind but now I see
They took a photograph
They heard my story
And then the jury tried and sentenced me And now I’m sanctified, without resistance
I left my body.
And I’m gonna let it be Now I’m standin' on the platform
At the station
I hear the engine of the train
That takes me there
I ain’t lookin' back,
Until I reach my destination
Nobody gonna bring me down
I’m a justified man
Inside the hour glass,
The sand keeps turnin'
Outside my window, falls the rain
That washes me Gone is my fear, need no assistance
And now I’m justified,
Those days are gone you see
I’ve been livin' in war of speculation
I stand accused but I ain’t goin' anywhere
I ain’t lookin' back
Until I reach my destination

(traducción)

Abajo por la pared del mendigo
Hay otra tierra
Este es el lugar.
vengo a liberarme
Como un luchador perdido en un río
No me di cuenta de que estaba ciego, pero ahora veo
Se tomaron una fotografía
Ellos escucharon mi historia
Y luego el jurado me juzgó y me sentenció Y ahora estoy santificado, sin resistencia
Dejé mi cuerpo.
Y lo dejaré ser Ahora estoy parado en la plataforma
En la estación
escucho el motor del tren
Eso me lleva allí
No estoy mirando hacia atrás,
Hasta llegar a mi destino
Nadie me va a derribar
soy un hombre justificado
Dentro del reloj de arena,
La arena sigue girando
Fuera de mi ventana, cae la lluvia
Eso me lava Se ha ido mi miedo, no necesito ayuda
Y ahora estoy justificado,
Esos días se han ido ya ves
He estado viviendo en una guerra de especulaciones
Estoy acusado pero no voy a ir a ninguna parte
No estoy mirando hacia atrás
Hasta llegar a mi destino