Traducción de la letra de la canción Landmines - Glenn Hughes

Landmines (original)

Wheel in the sunlight
I am on my way now
Oh I
Feel with my insight
I make my day now
Oh I
Wild gilded splinter
I am a work dog
Oh I
Child of the winter
Out in the bleak fog
Oh I
Testament it must be strong
Innocent I travel on
Cinematic, it’s been so dramatic
All along
I’m steppin' on landmines
In the forest by a stream
Give me the guidelines
In the Rosewood in a dream
I’m steppin' on landmines
By mistake, misunderstood
Gave me no road signs
Take me back to brotherhood
Lord my provider
Yield me from hurt now
Oh I
Last lonely rider
Shield me from darkness
Oh I
Testament it must be strong
Innocent I travel on
Cinematic, it’s been so dramatic
All along
Landmines
In the forest by a stream
Guidelines
In the Rosewood in a dream
I’m steppin' on landmines
By mistake, misunderstood
Gave me no road signs
Take me back to brotherhood
My soul, it will cry
My faith never die
Don’t push me aside
Black fire within
White light closes in
Out on the hillside
My soul, it will cry
My faith never die
Don’t push me aside
Black fire within
White light closes in
Out on the hillside
I’m steppin' on landmines
In the forest by a stream
Give me the guidelines
In the Rosewood in a dream
Landmines
By mistake, misunderstood
Road signs
Take me back to brotherhood
Landmines
In the forest by a stream
Guidelines
In the Rosewood in a dream
Landmines
By mistake, misunderstood
Road signs
Take me back to brotherhood
Oh yeah, I won’t go back, oh yeah

Landmines (traducción)

Rueda a la luz del sol
Estoy en mi camino ahora
oh yo
Siente con mi perspicacia
Hago mi día ahora
oh yo
Astilla dorada salvaje
soy un perro de trabajo
oh yo
Niño del invierno
Afuera en la niebla sombría
oh yo
Testamento debe ser fuerte
Inocente viajo en
Cinematográfico, ha sido tan dramático
Todo el tiempo
Estoy pisando minas terrestres
En el bosque junto a un arroyo
Dame las pautas
En el palo de rosa en un sueño
Estoy pisando minas terrestres
Por error, mal entendido
No me dio señales de tráfico
Llévame de vuelta a la hermandad
Señor mi proveedor
Ríndeme del dolor ahora
oh yo
Último jinete solitario
Protégeme de la oscuridad
oh yo
Testamento debe ser fuerte
Inocente viajo en
Cinematográfico, ha sido tan dramático
Todo el tiempo
minas terrestres
En el bosque junto a un arroyo
Pautas
En el palo de rosa en un sueño
Estoy pisando minas terrestres
Por error, mal entendido
No me dio señales de tráfico
Llévame de vuelta a la hermandad
mi alma llorará
Mi fe nunca muere
No me hagas a un lado
Fuego negro dentro
La luz blanca se cierra
Afuera en la ladera
mi alma llorará
Mi fe nunca muere
No me hagas a un lado
Fuego negro dentro
La luz blanca se cierra
Afuera en la ladera
Estoy pisando minas terrestres
En el bosque junto a un arroyo
Dame las pautas
En el palo de rosa en un sueño
minas terrestres
Por error, mal entendido
Las señales de tráfico
Llévame de vuelta a la hermandad
minas terrestres
En el bosque junto a un arroyo
Pautas
En el palo de rosa en un sueño
minas terrestres
Por error, mal entendido
Las señales de tráfico
Llévame de vuelta a la hermandad
Oh sí, no volveré, oh sí