Traducción de la letra de la canción Lay My Body Down - Glenn Hughes

Lay My Body Down (original)

I’ve been travellin' for so many days
thru' the valleys I have gone
I’ve been searchin' in so many
ways
for the things that I have
done
now I ask you — do you love me and don’t tell me any lies
Chorus:
I will keep on ridin' in the
early morning light
'til they lay my body down
behind the conscience of every
man
is a thing we all must trust
as I look across the land
I see shadows in the dust
so how can you judge me when you don’t know me I know you’ll miss me when I’m
dead and gone
I will keep on ridin' in the
early morning light
'til they lay my body down
so close your eyes and you
will find me
i’ll be watching over you
I will be with you, you’ll feel
my spirit
I know your faith will put you
thru'
now, I ask you — do you love
me…

(traducción)

He estado viajando durante tantos días
a través de los valles que he ido
He estado buscando en tantos
formas
por las cosas que tengo
hecho
ahora te pregunto me amas y no me digas mentiras
Coro:
Seguiré cabalgando en el
luz de la mañana
hasta que pongan mi cuerpo abajo
detrás de la conciencia de cada
hombre
es algo en lo que todos debemos confiar
mientras miro a través de la tierra
Veo sombras en el polvo
Entonces, ¿cómo puedes juzgarme cuando no me conoces? Sé que me extrañarás cuando esté
Muerto y olvidado
Seguiré cabalgando en el
luz de la mañana
hasta que pongan mi cuerpo abajo
así que cierra los ojos y tú
me encontrará
estaré cuidando de ti
estaré contigo, sentirás
mi espíritu
Sé que tu fe te pondrá
a través de'
ahora te pregunto, amas
me…