Traducción de la letra de la canción Standing on the Rock - Glenn Hughes

Standing on the Rock (original)

Well I’m going down to Ohio
'scuse me but I got to go
I’m on my bus
I’m driving break neck speed
And I need a little company
And you could call it therapy
I’m burnin' with a passion to succeed
Get 'outta my way and step aside
And roll away the years that died
I ain’t no living wreck
So let me ride
So let’s go find tranquility
Surround myself with liberty
And open up the gates
Of this disease that kills me
Shackle me down limb by limb
And tie the rope round me again
And I will set you free
Standing on the rock
Standing on the rock
Standing on the rock
So magnetic so unreal
You changed my life
You made me feel
There’ll be no intermission here tonight
Get outta my way and step aside
And roll away the years that died
I ain’t no living wreck
So let me ride

Standing on the Rock (traducción)

Bueno, me voy a Ohio
discúlpame pero tengo que irme
estoy en mi autobus
Estoy conduciendo a una velocidad vertiginosa
Y necesito un poco de compañía
Y podrías llamarlo terapia
Estoy ardiendo con una pasión por tener éxito
Sal de mi camino y hazte a un lado
Y rodar los años que murieron
No soy un naufragio viviente
Así que déjame montar
Así que vamos a buscar la tranquilidad
Rodearme de libertad
Y abre las puertas
De esta enfermedad que me mata
Engrilletame miembro por miembro
Y ata la cuerda a mi alrededor de nuevo
Y te haré libre
De pie sobre la roca
De pie sobre la roca
De pie sobre la roca
Tan magnético tan irreal
Cambiaste mi vida
me hiciste sentir
No habrá intermedio aquí esta noche
Sal de mi camino y hazte a un lado
Y rodar los años que murieron
No soy un naufragio viviente
Así que déjame montar