Traducción de la letra de la canción The Other Side of Me - Glenn Hughes

The Other Side of Me (original)

I don’t know what u been told
What I feel is in my soul
¡®cause what I want I got for free
It’s all I need 2 satisfy me
Now I just want 2 make u see
And I don’t need no sympathy
And I just want 2 break on thru
And what am I supposed 2 do?
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?
I woke up in a velvet room
That’s when I heard the sonic boom
I don’t want no dope and smoke
I think I’ll tighten up my stroke
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?
I don’t want 2 give it up
¡®cause I just bleed that funky stuff
I might want 2 play the fool
More tv’s in the swimming pool
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?

The Other Side of Me (traducción)

No sé lo que te han dicho
Lo que siento esta en mi alma
¡® porque lo que quiero lo tengo gratis
Es todo lo que necesito para satisfacerme
Ahora solo quiero que 2 te hagan ver
Y no necesito simpatía
Y solo quiero 2 descansos a través
¿Y qué se supone que debo hacer?
Justo en el Sr., enciende tu luz en mí
Retrocede hermana, ¿no me dejarás ser?
Atrapa mi espíritu, ¿no lo liberarás?
¿Ahora puedes ver el otro lado de mí?
Desperté en una habitación de terciopelo
Fue entonces cuando escuché el estampido sónico
No quiero droga ni humo
Creo que voy a apretar mi carrera
Justo en el Sr., enciende tu luz en mí
Retrocede hermana, ¿no me dejarás ser?
Atrapa mi espíritu, ¿no lo liberarás?
¿Ahora puedes ver el otro lado de mí?
No quiero que 2 se dé por vencido
¡® porque solo sangro esas cosas funky
Podría querer que 2 se hagan el tonto
Más televisores en la piscina
Justo en el Sr., enciende tu luz en mí
Retrocede hermana, ¿no me dejarás ser?
Atrapa mi espíritu, ¿no lo liberarás?
¿Ahora puedes ver el otro lado de mí?
Justo en el Sr., enciende tu luz en mí
Retrocede hermana, ¿no me dejarás ser?
Atrapa mi espíritu, ¿no lo liberarás?
¿Ahora puedes ver el otro lado de mí?