Traducción de la letra de la canción Körebe - Gökhan Türkmen

Körebe (original)

Yaşamadım mı sandın
Yapamaz mıyım sandın
Kara kutu bende
Iniş izni kulede
Uçuk kaçık başka bir tene
Ucu açık günlere
Kafam rahat şimdi
Sana göre kime ne
Bana göre pek de haylaz
Kafam iyi sanane
Artık olmaz
Sözümün de eriyim
Bak ben de böyleyim
Deli dolu biriyim
Işte bu aşkı cambaz
Kaçamadım mı sandın
Kaçamaz mıyım sandın
Kara kutu bende
Iniş izni gecede
Açık saçık başka bir tene
Yaptım inan her şeye
Içim rahat şimdi
Sana göre hadi be
Bana göre pek de koymaz
Kafam iyi sanane
Hain olma
Sözümün de eriyim
Bak ben de böyleyim
Deli dolu biriyim
Işte bu aşkı cambaz
Ben de düştüm
Pek rüküşüm
Senle doğup nasıl da sensiz ölmüştüm
Şimdi anla
Bak zamanla doğduğun yer kül aslında
Sana göre körebe
Bana göre aşkı derya
Ne kadar da acemi
Ama şimdi
Sözümün de eriyim
Bak ben de böyleyim
Deli dolu biriyim
Işte bu aşkı komedi

(traducción)

¿No creías que vivía
Pensaste que no podía
yo tengo la caja negra
Espacio libre de aterrizaje en la torre
Otra piel tonta
a días abiertos
estoy a gusto ahora
quien crees
Bastante travieso en mi opinión.
creo que estoy bien
Ya no
Yo también derrito mi palabra
Mira, yo también soy así.
Estoy loco
Aquí está este acróbata de amor
¿Creías que no podía escapar?
¿Creías que no podía escapar?
yo tengo la caja negra
autorización de aterrizaje durante la noche
Otra piel picante
Hice todo, créeme
estoy a gusto ahora
vamos de acuerdo a ti
En mi opinión, no aporta mucho.
creo que estoy bien
no seas un traidor
Yo también derrito mi palabra
Mira, yo también soy así.
Estoy loco
Aquí está este acróbata de amor
yo también me caí
soy tan timido
Como nací contigo y morí sin ti
Entender ahora
Mira, el lugar donde naciste en el tiempo es en realidad ceniza.
ciego por ti
me dice amor
que novato
Pero ahora
Yo también derrito mi palabra
Mira, yo también soy así.
Estoy loco
eso es comedia de amor