Traducción de la letra de la canción Nanay - Gökhan Türkmen

Nanay (original)

Alo!
Alo, Genco!
Konuşmam gereken bir şey var;
bu durumda
Konuştukça batasım var;
huzurunda
Nanay!
Boş ver aslında hepsi bir ay
Alışıyor insan bunca tantanaya
Sebebi sensen gerisi kolay
Şaşırıyor insan bence basit olay
Yok kalbim seni görmez (Görmez)
Neredesin hiç bilmez (Bilmez)
Sende ben durmaz
Yalnızlık kendinden fazla
Zarlar yeki bulmaz (Bulmaz)
Susmak sebep olmaz (Olmaz)
Ruhum seni sarmaz
Yüzünü döndükten sonra
Yok kalbim görmez (Görmez)
Neredesin hiç bilmez (Bilmez)
Sende ben durmaz
Yalnızlık kendinden fazla
Zarlar yeki bulmaz (Bulmaz)
Susmak sebep olmaz (Olmaz)
Ruhum seni sarmaz
Yüzünü döndükten sonra
Konuşmam gereken bir şey var;
bu durumda
Konuştukça batasım var;
huzurunda
Nanay!
Boş ver aslında hepsi bir ay
Alışıyor insan bunca tantanaya
Sebebi sensen gerisi kolay
Şaşırıyor insan bence basit olay
Yok kalbim seni görmez (Görmez)
Neredesin hiç bilmez (Bilmez)
Sende ben durmaz
Yalnızlık kendinden fazla
Zarlar yeki bulmaz (Bulmaz)
Susmak sebep olmaz (Olmaz)
Ruhum seni sarmaz
Yüzünü döndükten sonra
Yok kalbim görmez (Görmez)
Neredesin hiç bilmez (Bilmez)
Sende ben durmaz
Yalnızlık kendinden fazla
Zarlar yeki bulmaz (Bulmaz)
Susmak sebep olmaz (Olmaz)
Ruhum seni sarmaz
Yüzünü döndükten sonra
Sarmaz yüzünü döndükten sonra

Nanay (traducción)

¡Hola!
¡Hola, Genko!
Tengo algo de que hablar;
en esta situación
Mientras hablo, tengo un problema;
antes de
Nanai!
No importa, es todo en un mes.
La gente se acostumbra a toda esta fanfarria
Si tu eres la razón, el resto es fácil
Es sorprendente, creo que es algo simple.
No, mi corazón no te ve (no te ve)
Nunca sabes dónde estás (Ella no sabe)
no me detendré contigo
La soledad es más que ella misma
Los dados no golpean los dados (No)
El silencio no provoca (No)
Mi alma no te sostendrá
Después de girar la cara
No, mi corazón no ve (No ve)
Nunca sabes dónde estás (Ella no sabe)
no me detendré contigo
La soledad es más que ella misma
Los dados no golpean los dados (No)
El silencio no provoca (No)
Mi alma no te sostendrá
Después de girar la cara
Tengo algo de que hablar;
en esta situación
Mientras hablo, tengo un problema;
antes de
Nanai!
No importa, es todo en un mes.
La gente se acostumbra a toda esta fanfarria
Si tu eres la razón, el resto es fácil
Es sorprendente, creo que es algo simple.
No, mi corazón no te ve (no te ve)
Nunca sabes dónde estás (Ella no sabe)
no me detendré contigo
La soledad es más que ella misma
Los dados no golpean los dados (No)
El silencio no provoca (No)
Mi alma no te sostendrá
Después de girar la cara
No, mi corazón no ve (No ve)
Nunca sabes dónde estás (Ella no sabe)
no me detendré contigo
La soledad es más que ella misma
Los dados no golpean los dados (No)
El silencio no provoca (No)
Mi alma no te sostendrá
Después de girar la cara
Después de que Sarmaz volvió la cara