Traducción de la letra de la canción Platonik - Gökhan Türkmen

Platonik (original)

Kanatlarım küle döndü yeter yeter
Daha ne kadar yara ne olursan olsa
Bu hıçkırıklı ağlamaklar boşluğa
Dünyam altı üstüne döndü yeter yeter
Dünyam altı albümdinle.blogspot
Daha ne kadar daha sürer gider bu oyunlar
Yalanlar dolanlar sıfatsız bu olanlar
Sevgilim sen misin bu gördüklerim benim
Göze alınmaz bir kargaşa
Yıllar boyu bekledim bu hislerde değil
Sevgi aşk mutlu bir yuva
İnat etsemde göremedim sevgilim yok sende hiçbirisi
Sensizlik alır götürür beni
Yalnızlık içine hapsettin
Sensizlik alır götürür ipe beni
Yalnızlık içine hapsettin
Sevgilim sen misin bu gördüklerim benim
Göze alınmaz bir kargaşa
Yıllar boyu bekledim bu hislerde değil
Sevgi aşk mutlu bir yuva
İnat etsemde göremedim sevgilim yok sende hiçbirisi
Sensizlik alır götürür beni
Yalnızlık içine hapsettin
Sensizlik alır götürür ipe beni
Yalnızlık içine hapsettin
Sensizlik alır götürür beni
Yalnızlık içine hapsettin

(traducción)

Mis alas se han convertido en cenizas
No importa en cuántas heridas te conviertas
Estos sollozos lloran en el vacío
Mi mundo se ha puesto patas arriba, ya es suficiente
Mi mundo, escucha seis albums.blogspot
¿Cuánto durarán estos juegos?
Los que están llenos de mentiras, estos sin adjetivos
¿Eres tú, cariño, esto es lo que veo?
Un lío inconcebible
He esperado durante años, no en estos sentimientos
amor amor un hogar feliz
No pude ver aunque fuera terco, no tengo un amor, tú no tienes ninguno de ellos
La ignorancia me lleva
Tu prisionera en la soledad
La ignorancia me lleva a la cuerda
Tu prisionera en la soledad
¿Eres tú, cariño, esto es lo que veo?
Un lío inconcebible
He esperado durante años, no en estos sentimientos
amor amor un hogar feliz
No pude ver aunque fuera terco, no tengo un amor, tú no tienes ninguno de ellos
La ignorancia me lleva
Tu prisionera en la soledad
La ignorancia me lleva a la cuerda
Tu prisionera en la soledad
La ignorancia me lleva
Tu prisionera en la soledad