Traducción de la letra de la canción Hide Me Behind The Cross - Gold City

Hide Me Behind The Cross (original)

Lord as I seek to serve You,
May You find in me what’s pleasing to Your heart.
I leave my will at Calvary,
Taking on a nature humbled by Your scars.
For I know it’s only through Your love,
That who I am is hidden by Your grace.
Let my desires be overshadowed,
As I recall the purpose of that place.
Hide me behind the cross,
Where my gains become as loss.
And only Your glory is in view.
Your power will be revealed
The more that I am concealed.
Hide me behind the cross
So the world sees only You.
If I rely on my strength
To be a source of hope for those in need,
The only profit I would gain
Would be the empty honor of my deeds.
But with all of self behind Your cross,
The splendor of Your love stands free to shine.
Illuminating with Your power,
Reaching souls so You alone are glorified.
(End)
Hide me behind the cross
So the world sees only You.
Only you.

(traducción)

Señor mientras busco servirte,
Que encuentres en mí lo que es agradable a tu corazón.
dejo mi testamento en el calvario,
Tomando una naturaleza humillada por Tus cicatrices.
Porque sé que es solo a través de Tu amor,
Que lo que soy está oculto por Tu gracia.
Deja que mis deseos sean eclipsados,
Mientras recuerdo el propósito de ese lugar.
Escóndeme tras la cruz,
Donde mis ganancias se convierten en pérdidas.
Y solo Tu gloria está a la vista.
Tu poder será revelado
Cuanto más oculto estoy.
Escóndeme detrás de la cruz
Entonces, el mundo solo te ve a ti.
Si confío en mi fuerza
Para ser una fuente de esperanza para los necesitados,
La única ganancia que obtendría
Sería el honor vacío de mis obras.
Pero con todo yo detrás de Tu cruz,
El esplendor de Tu amor está libre para brillar.
Iluminando con tu poder,
Llegar a las almas para que solo Tú seas glorificado.
(Final)
Escóndeme detrás de la cruz
Entonces, el mundo solo te ve a ti.
Sólo tu.