Traducción de la letra de la canción Форма 8. Интро - GONE.Fludd, Master Shake

Форма 8. Интро (original)

Горе тому, кто любил только тела, формы, видимость!
Смерть отнимет у него всё
Форма есть пустота, пустота есть форма
Нет пустоты, помимо формы, и нет формы, помимо пустоты
Эта пустота поглощает вас с самого рождения, следует по пятам шаг за шагом до
конца жизни
От неё не спрятаться, её не забыть
Она внутри
Порабощает каждый нейрон, пропитывает каждую клетку
Каждый из вас пуст, однако так ли это плохо, учитывая сказанное ранее?
Сам человек — форма, возникающая из пустоты
Вселенная есть пустота
Осознайте, что пустота бесконечна и что вы — малейшая её часть, толком ничего
не значащая
Форма существует лишь номинально, посему, как решить, что реально, а что — нет?
Живите с этой мыслью до самого конца
С мыслью, что вы меньше пустоты, меньше пустого места
Вникайте в одну из форм пустоты
Как странно!
Знаете?
Я — во тьме.
Одно существо, уходя, унесло с собою небо
Пустота внутри меня темней, чем пустота снаружи (Снаружи)
Поджигаю сотый факел
Сука, я не сдамся тут же (Не сдамся!)
Я снова проебал рассудок, знаешь, как это бывает
Пара molly за ночь, пара сук
И я стираю память
Она просит закрутить ей джоинт
Сколько я рассыпал?
Мой зрачок как лунный кратер, я умру от недосыпа
Нет!
(Нет)
И всё снова бессмысленно
Тщетно бреду где-то в поисках истины (В поисках истины)
В личном аду, как в паническом приступе
Мне не собрать по кускам и за триста лет
Что?
(Вечность! Вечность! Вечность!)
Осколки себя
Всё, что я хотел — это лишь ярче сиять
Чтобы светом объяв непроглядную гладь
Посмотреть на мир так, как задумал создатель
Каждый из вас пуст
Осознай, как и я, весь абсурд бытия
Каждый из вас пуст
На могиле из форм, пустоты и огня
Каждый из вас пуст
Осознай, как и я, весь абсурд бытия
Каждый из вас пуст
На могиле из форм, пустоты и огня

Форма 8. Интро (traducción)

¡Ay de aquel que ama sólo los cuerpos, las formas, las apariencias!
La muerte le quitará todo.
La forma es vacío, el vacío es forma.
No hay vacío sino forma, y ​​no hay otra forma que no sea el vacío.
Este vacío te envuelve desde el nacimiento, te sigue paso a paso hasta
fin de la vida
No puedes esconderte de ella, no puedes olvidarla
ella esta dentro
Esclaviza cada neurona, impregna cada célula
Cada uno de ustedes está vacío, pero ¿es tan malo, considerando lo que se dijo antes?
El hombre mismo es una forma que emerge del vacío.
El universo es vacío.
Date cuenta de que el vacío es infinito y que tú eres la parte más pequeña de él, realmente nada.
sin sentido
La forma existe solo nominalmente, entonces, ¿cómo decides qué es real y qué no?
Vive con este pensamiento hasta el final
Con el pensamiento de que eres menos que el vacío, menos que el vacío
Adéntrate en una de las formas del vacío
¡Que extraño!
¿Lo sabías?
Estoy en la oscuridad.
Una criatura, al irse, se llevó el cielo consigo.
El vacío adentro es más oscuro que el vacío afuera (Afuera)
Enciendo la centésima antorcha
Perra, no me rendiré de inmediato (¡No me rendiré!)
Me jodí la mente otra vez, ya sabes cómo es
Un par de molly's por la noche, un par de perras
y borro mi memoria
Ella pide girar su porro
¿Cuánto derramé?
Mi pupila es como un cráter lunar, moriré de falta de sueño.
¡No!
(No)
Y todo vuelve a tener sentido
En vano vago por algún lado en busca de la verdad (En busca de la verdad)
En el infierno personal, como en un ataque de pánico
No puedo armarlo en pedazos por trescientos años
¿Qué?
(¡Eternidad! ¡Eternidad! ¡Eternidad!)
fragmentos de mi mismo
Todo lo que quería era brillar más
A la luz anunciando la extensión impenetrable
Ver el mundo de la forma en que el creador lo concibió
Cada uno de ustedes está vacío
Date cuenta, como yo, de todo el absurdo de ser
Cada uno de ustedes está vacío
Sobre una tumba de formas, vacío y fuego
Cada uno de ustedes está vacío
Date cuenta, como yo, de todo el absurdo de ser
Cada uno de ustedes está vacío
Sobre una tumba de formas, vacío y fuego