Traducción de la letra de la canción Обрела Покой На Вписке - GONE.Fludd

Обрела Покой На Вписке (original)

Гон Фладд говорит с тобой
Фладда
Она смотрит,
Но не видит
Она смотрит,
Но не видит
Она смотрит,
Но не видит
Она смотрит,
Но не видит
Откройте ей глаза
Вы слышите, сказав
В чёрных легких лишь эфир
Белый луч как ориентир
С призрачной улыбкой девы она покидает мир
Цветом синим губы
Белым, будто пудра
Стало вмиг лицо малышки
Неподвижна словно Будда
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Хайхеты стрекочат тут словно сверчки
Она нюхала так, что не может чихнуть
(чхи)
Я смотрю ей прямо в глаза через очки
Её мучит жажда, меня беспокоят зрачки
Красный цвет мая
Я дам попить тебе, дорогая
Сколько вместилось в неё препаратов, не знаю
Ты либо смеёшься либо умираешь
Как я оказался здесь
Как я оказался здесь
Как я оказался здесь
Она просит ещё, но я дал всё, что есть
Её подруга давно замолкла
Лежит на полу, не шевелится долго
Что с тобой, сука?
Проснись ради бога
Проветрите хату, ей кажется плохо!
Белой пеной на губах
Её покидает страх
Она обрела покой на вписке в четырёх стенах
В чёрных легких лишь эфир
Белый луч как ориентир
С призрачной улыбкой девы она покидает мир
Цветом синим губы
Белым, будто пудра
Стало вмиг лицо малышки
Неподвижна словно Будда
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Стеклянный взгляд, шикарный зад
Ты больше не сможешь потвёркать им, зай
«Её можно спасти», — тут кто-то сказал,
Но я вижу, что ты уже на небесах
Позовите врача
Она так лежит уже более часа
Кто-нибудь,
Но их вид безучастный
Кто-нибудь
Как бы я не кричал им
Кто-нибудь
Мне нехорошо, я взрываю джоинт
Закрываю её веки, вытираю с носа порошок
Я не знаю, кто она, но помню, недовольным тоном
Голос «Чё-то меня не меняет, я хочу ещё»
Теперь так холодна, как никогда
Её не тронет старость
Застывший смех в её глазах, оскал, надежда, ярость
С вечной печатью на лице спокойствием удава
Ей нет никакого дела то того, кем она стала
В чёрных легких лишь эфир
Белый луч как ориентир
С призрачной улыбкой девы она покидает мир
Цветом синим губы
Белым, будто пудра
Стало вмиг лицо малышки
Неподвижна словно Будда
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!
Позовите врача
Кто-нибудь!

(traducción)

Gon Fludd te habla
Fludd
Ella está mirando,
pero no ve
Ella está mirando,
pero no ve
Ella está mirando,
pero no ve
Ella está mirando,
pero no ve
abre sus ojos
¿Oyes cuando dices
En pulmones negros solo éter
Haz blanco como guía
Con una sonrisa fantasmal de doncella, deja el mundo
Labios de color azul
blanco como el polvo
La cara del bebé se volvió instantáneamente
Todavía como un Buda
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
Hai-sombreros cantan aquí como grillos
Ella olfateó tan fuerte que no pudo estornudar
(chi)
La miro directamente a los ojos a través de mis lentes
Tiene sed, me molestan sus pupilas
mayo rojo
Te daré de beber, querida.
No sé cuántas drogas había en él.
O te ríes o te mueres
Como llegué aqui
Como llegué aqui
Como llegué aqui
Ella pide más, pero yo di todo lo que tengo
Su amiga ha estado en silencio durante mucho tiempo.
Se acuesta en el suelo, no se mueve durante mucho tiempo.
¿Qué te pasa, perra?
Despierta por el amor de dios
¡Ventile la choza, se siente mal!
Espuma blanca en los labios.
el miedo la deja
Encontró paz en la inscripción en cuatro paredes.
En pulmones negros solo éter
Haz blanco como guía
Con una sonrisa fantasmal de doncella, deja el mundo
Labios de color azul
blanco como el polvo
La cara del bebé se volvió instantáneamente
Todavía como un Buda
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
Mirada vidriosa, culo precioso
Ya no podrás hacerles twerk, zay
"Ella puede ser salvada", dijo alguien,
pero veo que ya estas en el cielo
llama al doctor
Ha estado así durante más de una hora.
Cualquiera
Pero su mirada es indiferente.
cualquiera
No importa cómo les grité
cualquiera
No me siento bien, me estoy reventando el porro
Cierro sus párpados, limpio el polvo de su nariz
No se quien es, pero la recuerdo en un tono de disgusto.
Voz "Algo no me cambia, quiero más"
Ahora tan frío como siempre
Ella no será tocada por la vejez.
Risa congelada en sus ojos, sonrisa, esperanza, rabia.
Con un sello eterno en el rostro de la calma de una boa constrictora
A ella no le importa en lo que se ha convertido
En pulmones negros solo éter
Haz blanco como guía
Con una sonrisa fantasmal de doncella, deja el mundo
Labios de color azul
blanco como el polvo
La cara del bebé se volvió instantáneamente
Todavía como un Buda
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
cualquiera
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!
llama al doctor
¡Cualquiera!