Traducción de la letra de la canción There Goes My Heart Again - Gordon Haskell

There Goes My Heart Again (original)

And I don’t know where I’m going now
Where to start or even how
Something so good is at an end
And I won’t be seeing her again.
And I don’t think I’ll be hanging round
Something inside just hit the ground
There’s nothing here for me to mend
And I won’t be seeing her again.
There goes my heart again
Back to the start again
If only I knew then
What I know now
But if you see her say hello from me
Though I don’t know where I am gonna be
I’m kinda losing my identity
She was the greater part of me.
And I don’t know where I’m going now
Where to start or even how
All good things must come to an end
And I won’t be seeing her again.

There Goes My Heart Again (traducción)

Y no sé a dónde voy ahora
Por dónde empezar o incluso cómo
Algo tan bueno ha llegado a su fin
Y no la volveré a ver.
Y no creo que me quede dando vueltas
Algo dentro acaba de golpear el suelo
No hay nada aquí para mí para reparar
Y no la volveré a ver.
Ahí va mi corazón otra vez
Volver al principio de nuevo
Si tan solo supiera entonces
Lo que sé ahora
Pero si la ves saludala de mi parte
Aunque no sé dónde voy a estar
Estoy un poco perdiendo mi identidad
Ella era la mayor parte de mí.
Y no sé a dónde voy ahora
Por dónde empezar o incluso cómo
Todas las cosas buenas deben llegar a su final
Y no la volveré a ver.