Traducción de la letra de la canción Broken - Gorillaz

Broken (original)

Distant stars
Come in black or red
I’ve seen their worlds
Inside my head
They connect
With the fall of man
They breathe you in
Then dive as deep as they can
There’s nothing you can do for them
They are the force between
When the sunlight is arising
There’s nothing you can say to him
He is in outer heart
And the space has been broken
It’s Broken
Our love
It’s Broken
It’s Broken
Our love
It’s Broken
Is it far away
In the Glitter Freeze
Or in our eyes
Every time they meet
It’s by the light
Of the plasma screens
We keep switched on
All through the night while we sleep
There’s nothing you can do for them
They are the force between
When the sunlight is arising
There’s nothing you can say to her
I am without a heart
And the space has been broken
It’s Broken
Our love
It’s Broken
It’s Broken
Our love
It’s Broken
It’s Broken
Our love
It’s Broken
It’s Broken
Our love
It’s Broken

(traducción)

estrellas distantes
Vienen en negro o rojo
he visto sus mundos
Dentro de mi cabeza
se conectan
Con la caída del hombre
te respiran
Luego bucear tan profundo como puedan
No hay nada que puedas hacer por ellos.
Ellos son la fuerza entre
Cuando sale la luz del sol
No hay nada que puedas decirle
Él está en el corazón exterior
Y el espacio se ha roto
Esta roto
Nuestro amor
Esta roto
Esta roto
Nuestro amor
Esta roto
Esta muy lejos
En el brillo helado
O en nuestros ojos
Cada vez que se encuentran
es por la luz
De las pantallas de plasma
Seguimos encendidos
Durante toda la noche mientras dormimos
No hay nada que puedas hacer por ellos.
Ellos son la fuerza entre
Cuando sale la luz del sol
No hay nada que puedas decirle
estoy sin corazon
Y el espacio se ha roto
Esta roto
Nuestro amor
Esta roto
Esta roto
Nuestro amor
Esta roto
Esta roto
Nuestro amor
Esta roto
Esta roto
Nuestro amor
Esta roto