Traducción de la letra de la canción Plastic Beach - Gorillaz, Mick Jones, Paul Simonon

Plastic Beach (original)

To the dark, dark seas
Comes the only whale
Watching ships go by
It’s the day we try
It doesn’t know
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio
If they hold you, whale
On a really hot day
When the call got made
You’ve gone away
It doesn’t know
Its a Casio on a plastic beach
It’s a styrofoam deepsea landfill
It’s automated computer speech
It’s a Casio on a plastic beach
It’s a Casio

Plastic Beach (traducción)

Hacia los mares oscuros, oscuros
Llega la única ballena
Mirando pasar los barcos
Es el día en que lo intentamos
No lo sabe
Es un Casio en una playa de plástico
Es un vertedero de poliestireno en las profundidades
Es voz de computadora automatizada
Es un Casio en una playa de plástico
Es un Casio
Si te retienen, ballena
En un día muy caluroso
Cuando se hizo la llamada
Tú ya te has ido
No lo sabe
Es un Casio en una playa de plástico
Es un vertedero de poliestireno en las profundidades
Es voz de computadora automatizada
Es un Casio en una playa de plástico
Es un Casio