| Machine Bitez #7 (original) | Machine Bitez #7 (traducción) |
|---|---|
| I-I glanced at it, I glanced at it, yes | Lo-lo miré, lo miré, sí |
| What-what'd you reckon Noodle? | ¿Qué crees que es Noodle? |
| あの、音楽の才能がめっちゃあるたこやねん (Well, he has a talent for music) | あの、音楽の才能がめっちゃあるたこやねん (Bueno, tiene talento para la música) |
| Yeah, it was like a musical beehive | Sí, era como una colmena musical |
| But did you see the light? | ¿Pero viste la luz? |
| The light? | ¿La luz? |
| Did you see Peter Hook in the light? | ¿Viste a Peter Hook en la luz? |
| I think his eyeballs are sweating again (Thank you) | Creo que sus globos oculares están sudando de nuevo (Gracias) |
| His eyeballs are sweating again, ew (They're not) | Sus globos oculares están sudando de nuevo, ew (No lo están) |
| Do you need some, um, do you need some antiperspirant for your eyeballs? | ¿Necesitas algo, um, necesitas algo de antitranspirante para tus globos oculares? |
| Oh, wait a minute. | Oh, espera un minuto. |
| Yeah, they probably are a little bit | Sí, probablemente son un poco |
