Traducción de la letra de la canción Machine Bitez #9 - Gorillaz

Machine Bitez #9 (original)

Oh my, we’re back
You’ve been digging that hole for three days
Yeah, I can’t find anything though, what’s the point?
Ugh
It’s colder and and ScHoolboy Q can’t join us for a bit.
He only came in for
five minutes just to forage something and he ended up writing a song
Uh, what?
Oh dear
You feel me?
'Cause he didn’t have no jam, of course
Oh
Then he put the track down, he liked to jam, yeah
Oh, yeah, yeah.
Well, when he said he liked to jam, I didn’t know what he meant.
You misunderstood because you went and got him some of the—
A guitar
Don’t put jam on the beat.
Put Q on the beat
Yeah

(traducción)

Dios mío, estamos de vuelta
Has estado cavando ese hoyo durante tres días.
Sí, no puedo encontrar nada, ¿cuál es el punto?
Puaj
Hace más frío y ScHoolboy Q no puede unirse a nosotros por un rato.
Solo entró por
cinco minutos solo para buscar algo y terminó escribiendo una canción
¿Cómo?
Oh querido
¿Me sientes?
Porque él no tenía mermelada, por supuesto
Vaya
Luego dejó la pista, le gustaba tocar, sí
Oh sí sí.
Bueno, cuando dijo que le gustaba tocar, no sabía a qué se refería.
Lo malinterpretaste porque fuiste y le conseguiste algunos de los...
Una guitarra
No pongas mermelada en el ritmo.
Pon Q en el ritmo
sí