| Раньше ты искал клад, клад внутри себя
| Solías buscar un tesoro, un tesoro dentro de ti
|
| Щас он где-то под гаражами в очень темных дворах
| Ahora mismo está en algún lugar debajo de garajes en patios muy oscuros.
|
| Танцы с синим огнем, танцы на одну ночь
| Bailando con fuego azul, bailando por una noche
|
| Попробуй вернуться домой тем, кем был ты днём
| Intenta volver a casa como estabas durante el día.
|
| В глубине черных глаз притаился февраль
| Febrero acecha en las profundidades de los ojos negros
|
| Нет, мне не надоест, и ни капли не жаль
| No, no me aburriré, y no lo siento ni un poco.
|
| Танцы с синим огнём, танцы на одну ночь
| Bailando con fuego azul, bailando por una noche
|
| В тихих дворах мы искали себя, но нашли только то, что не сможет помочь никому
| En patios tranquilos, nos buscábamos a nosotros mismos, pero solo encontramos algo que no podía ayudar a nadie.
|
| Даже не думай долго: тут просто нет места
| Ni siquiera lo pienses durante mucho tiempo: simplemente no hay lugar
|
| Надо тебе признаться: я забываю сюжеты
| Debo confesarte: se me olvidan las tramas
|
| Я не один такой. | No soy el único. |
| До сих пор нет плана
| Todavía no hay plan
|
| Просто сидим на обрыве, просто кидаем камни
| Sentado en un acantilado, tirando piedras
|
| Жизнь на языке — ты уже на другой волне
| Vida en la lengua: ya estás en una ola diferente
|
| Возвращайся в себя, если там надоест
| Vuelve a ti mismo si te aburres allí
|
| Пляж море горы, все в капюшоне —
| Playa mar montañas, todo en una campana -
|
| Ол инклюзив часов на восемь
| ol inclusive por ocho horas
|
| Все, что осталось, ковыляет назад
| Todo lo que queda es retroceder
|
| Он не любил никого никогда
| el nunca amo a nadie
|
| Тату под губой, каждую ночь
| Tatuaje debajo del labio, todas las noches.
|
| Этот старик такой молодой
| Este viejo es tan joven
|
| Он не любил никогда никого
| el nunca amo a nadie
|
| Он не любил никогда никого
| el nunca amo a nadie
|
| Ночь в голове зазывает к себе
| La noche en mi cabeza se llama a sí misma
|
| Раньше он был совсем не такой
| Antes, él no era así en absoluto.
|
| Постарайся вернуться домой
| Intenta volver a casa
|
| Раньше ты искал клад, клад внутри себя
| Solías buscar un tesoro, un tesoro dentro de ti
|
| Щас он где-то под гаражами в очень темных дворах
| Ahora mismo está en algún lugar debajo de garajes en patios muy oscuros.
|
| Танцы с синим огнем, танцы на одну ночь
| Bailando con fuego azul, bailando por una noche
|
| Попробуй вернуться домой тем, кем был ты днём
| Intenta volver a casa como estabas durante el día.
|
| В глубине черных глаз притаился февраль
| Febrero acecha en las profundidades de los ojos negros
|
| Нет, мне не надоест, и ни капли не жаль
| No, no me aburriré, y no lo siento ni un poco.
|
| В глубине черных глаз притаился февраль
| Febrero acecha en las profundidades de los ojos negros
|
| Нет, мне не надоест, и ни капли не жаль
| No, no me aburriré, y no lo siento ni un poco.
|
| Танцы с синим огнём, танцы на одну ночь
| Bailando con fuego azul, bailando por una noche
|
| В тихих дворах мы искали себя, но нашли только то, что не сможет помочь никому
| En patios tranquilos, nos buscábamos a nosotros mismos, pero solo encontramos algo que no podía ayudar a nadie.
|
| В глубине черных глаз притаился февраль
| Febrero acecha en las profundidades de los ojos negros
|
| Нет, мне не надоест. | No, no me aburriré. |
| Нет, мне не надоест
| No, no me aburriré
|
| В глубине черных глаз притаился февраль
| Febrero acecha en las profundidades de los ojos negros
|
| Нет, мне не надоест. | No, no me aburriré. |
| Нет, мне не надоест. | No, no me aburriré. |
| Нет, мне не жаль | no, no lo siento |