| Я буду купаться в толпе и говорить всем «здрасте»
| Nadaré entre la multitud y saludaré a todos.
|
| Чтобы поднять эндорфин, нам необходимы танцы
| Para subir las endorfinas necesitamos bailar
|
| Я помогу тебе с фразой, чтобы почувствовать ритм: раз-два-три
| Te ayudaré con una frase para sentir el ritmo: uno-dos-tres
|
| Иду на ты, мы с тобою уходим на ты
| yo voy hacia ti, tu y yo vamos hacia ti
|
| Здесь все, что не смог рассказать, но видел своими глазами
| Aquí está todo lo que no pude contar, pero vi con mis propios ojos.
|
| Я чувствую твой взгляд, я помню этот запах
| Siento tu mirada, recuerdo este olor
|
| Во дворах не спешат: все голышом как учила их Ева
| No tienen prisa en los patios: todos están desnudos, como les enseñó Eva.
|
| Ранние дети собрались в созвездия, снова проснулись от ослепительного света
| Los primeros niños se reunieron en constelaciones, despertaron de nuevo de la luz cegadora
|
| Надо выйти подышать
| Tengo que salir a tomar un respiro
|
| Отцы без сыновей покровительствуют в выборе
| Los padres sin hijos son condescendientes en la elección
|
| Дочери их в очереди за сухими винами
| Sus hijas hacen fila para vinos secos
|
| Я не знаю, что будет завтра,
| no se que pasara mañana,
|
| Но вставать в пять — и это однозначно
| Pero levantarse a las cinco - y eso es seguro
|
| Кэра крутит брейк-данс, заработал на пивас
| Kara gira breakdance, ganada en pivas
|
| И это просто Beautiful Life
| Y es solo una vida hermosa
|
| Давай перекричим звуки города
| Gritemos sobre los sonidos de la ciudad
|
| Все, что останется после рэпа
| Todo lo que queda después del rap
|
| Холодная постель и пол-котлеты
| Lecho frío y medias chuletas
|
| Ледяной матрас на паллетах
| Colchón de hielo sobre palets
|
| Давай скорее сделаем это (3р)
| Hagámoslo pronto (3p)
|
| Я буду ходить взад-вперёд как будто приспичило
| Caminaré de un lado a otro como impaciente
|
| И делать руками вот так, и не переходить на личности
| Y hazlo con tus manos así, y no te pongas personal.
|
| Я несерьёзно все это, просто готовлюсь к большому: раз-два-три
| No hablo en serio sobre todo esto, solo me estoy preparando para el grande, dos, tres
|
| Полью цветы и в ларьке куплю маме цветы
| Regaré las flores y en el puesto compraré flores para mi madre.
|
| Я мог бы тебе рассказать,
| Yo podria decirte
|
| Но тогда бы сюрприз не случился
| Pero entonces la sorpresa no sucedería.
|
| Я помню детский сад
| recuerdo el jardín de infantes
|
| И в школе с кем учился
| Y en la escuela con quien estudió
|
| Дверь закрыл чуть дыша
| La puerta se cerró un poco respirando
|
| Топают прохожие, и мы с ними тоже
| Los transeúntes pisotean, y nosotros también
|
| Ты в недоумении, что же мы делаем
| No sabes lo que estamos haciendo.
|
| Буду самым смелым и скоро подытожу всё
| Seré el más valiente y pronto resumiré todo.
|
| Пусть часы чуть спешат
| Deja que el reloj vaya un poco más rápido
|
| Все идёт по плану, все идёт по плану,
| Todo va de acuerdo al plan, todo va de acuerdo al plan
|
| А другие песни мне не интересны
| Y otras canciones no me interesan
|
| Представляю что будет ночью
| Imagina lo que pasará en la noche.
|
| Чуть штормит, где-то ухает бочка
| Es un poco tormentoso, en algún lugar suena un barril
|
| Зажигалка BIC, damn
| BIC más ligero, maldita sea
|
| Это будет Big Bang,
| sera big bang
|
| А я просто очень хотел танцевать
| Y yo realmente quería bailar
|
| Когда горят в огне небоскребы
| Cuando los rascacielos están en llamas
|
| Все, что останется после рэпа
| Todo lo que queda después del rap
|
| Холодная постель и пол-котлеты
| Lecho frío y medias chuletas
|
| Ледяной матрас на паллетах
| Colchón de hielo sobre palets
|
| Давай скорее сделаем это (3р) | Hagámoslo pronto (3p) |