Traducción de la letra de la canción Lola Leave Your Light On - Gov't Mule

Lola Leave Your Light On (original)

Don’t make me beg — well maybe just a little
But please don’t make me crawl
What you got, baby, is killing me
Making me ten feet tall
My southern pride is all in a tizzy
Weak in my knees
My head is spinning — I’m feeling kind of dizzy
Guess I’m begging please
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Don’t tease me — well maybe just a little
Don’t tantalize my heart
It’s hard to know where the torture ends
And where the pleasure starts
I can taste the pain — I can feel the fire
Seep into my soul
Mother Mary, I said please forgive me
I’m about to lose control
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Smooth operator — playing a little bit rough
How’d you know I like it that way
We can come together if I call your bluff
Wash our sins away
Shadows dancing on your bedroom wall — caution to the wind
Wolves are howling outside your door
Oh you better let them in
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on
Lola leave your light on
I said Lola leave your red light on

(traducción)

No me hagas suplicar, bueno, tal vez solo un poco.
Pero por favor no me hagas gatear
Lo que tienes, nena, me está matando
Haciéndome diez pies de alto
Mi orgullo sureño está todo nervioso
Débil en mis rodillas
Mi cabeza da vueltas, me siento un poco mareado
Supongo que estoy rogando por favor
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
No me molestes, bueno, tal vez solo un poco.
No tientes mi corazón
Es difícil saber dónde termina la tortura
Y donde empieza el placer
Puedo saborear el dolor, puedo sentir el fuego
Filtrarse en mi alma
Madre María, dije por favor perdóname
Estoy a punto de perder el control
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
Operador suave: jugando un poco rudo
¿Cómo sabes que me gusta de esa manera?
Podemos unirnos si llamo a tu farol
Lava nuestros pecados
Sombras bailando en la pared de tu dormitorio: precaución al viento
Los lobos están aullando fuera de tu puerta
Oh, será mejor que los dejes entrar
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida
Lola deja tu luz encendida
Dije Lola deja tu luz roja encendida