Traducción de la letra de la canción Rebel With a Cause - Gov't Mule

Rebel With a Cause (original)

now now
Hey now now
Woah boy
And I’m a rebel with a cause just because
Of the cause that they have caused
Rebel with a cause just because
Of the cause that they have caused
So many innocent children in the ghet' town
Sometimes they don’t have a bite to eat
Children forced to buy apple, everyday
Unring the bell, it’s time, it’s time
Take back what we had, it’s yours and mine, yeah
A rebel with a cause just because
Of the cause that they have caused
Rebel with a cause just because
Of the cause that they have caused
See everyone is blamin' the other man
And no one really want to take a stand
Standin' up for equal rights of justice
Anyway, everywhere now, stand now here
(Unring the bell)
'Cause I’m a rebel with a cause, it’s time
Take back what we had
Just because of the cause
Of the cause that they have caused
Of the cause that they have caused
Rebel with a, rebel with a
Rebel with a cause just because
Flyin' machines to missions to the moon
Well, Babylon is burnin' in the pale afternoon
Unring the bell, it’s time, it’s time
'Cause I’m a rebel, I’m now a rebel with a cause just because
There’s a revolution goin' on
And you see it’s there still down here
Unring the bell before it’s too late
Oh yeah

(traducción)

ahora ahora
Oye ahora ahora
vaya chico
Y soy un rebelde con una causa solo porque
De la causa que han causado
Rebelde con una causa solo porque
De la causa que han causado
Tantos niños inocentes en la ciudad del ghet
A veces no tienen un bocado para comer
Niños obligados a comprar manzanas todos los días
Quitar el timbre, es hora, es hora
Recuperar lo que teníamos, es tuyo y mío, sí
Un rebelde con una causa solo porque
De la causa que han causado
Rebelde con una causa solo porque
De la causa que han causado
Ver que todos están culpando al otro hombre
Y nadie realmente quiere tomar una posición
Defender la igualdad de derechos de justicia
De todos modos, en todas partes ahora, párate ahora aquí
(Quitar el timbre)
Porque soy un rebelde con una causa, es hora
Recuperar lo que teníamos
Solo por la causa
De la causa que han causado
De la causa que han causado
Rebelde con un, rebelde con un
Rebelde con una causa solo porque
Máquinas voladoras a misiones a la luna
Bueno, Babilonia está ardiendo en la tarde pálida
Quitar el timbre, es hora, es hora
Porque soy un rebelde, ahora soy un rebelde con una causa solo porque
Hay una revolución en marcha
Y ves que todavía está ahí abajo
Quitar el timbre antes de que sea demasiado tarde
Oh sí