Traducción de la letra de la canción Scenes from a Troubled Mind - Gov't Mule

Scenes from a Troubled Mind (original)

Sometimes your heart is on wheels, can’t move slow
Sometimes you wonder how it feels
But you’ll never know
All the times that you’ve been blinded
All the times that you’ve been burned
Scenes from a troubled mind
Sometimes your soul is on fire
Sometimes it’s frozen
Do you choose to feel this way or
Are you chosen
All the treasures in your memory
All the pounding in your chest
Scenes from a troubled mind
Scenes from a troubled mind
It’s like a giant airplane
Inside your brain
Will it crash or will it fly
See what the moment brings
See what the moment brings
And who do you blame this time
Surely not yourself
Will you hide or run away
See what the moment brings
See what the moment brings
See what the moment brings
Sometimes you seem to know yourself all too well
Sometimes you don’t seem to know yourself at all
Thunder, thunder, please bring the rain
Wash these lies away
Scenes from a troubled mind
Scenes from a troubled mind

Scenes from a Troubled Mind (traducción)

A veces tu corazón está sobre ruedas, no puede moverse lento
A veces te preguntas cómo se siente
Pero nunca lo sabrás
Todas las veces que has estado cegado
Todas las veces que te han quemado
Escenas de una mente perturbada
A veces tu alma está en llamas
A veces está congelado
¿Eliges sentirte de esta manera o
eres elegido
Todos los tesoros en tu memoria
Todos los latidos en tu pecho
Escenas de una mente perturbada
Escenas de una mente perturbada
Es como un avión gigante.
Dentro de tu cerebro
¿Se estrellará o volará?
Mira lo que trae el momento
Mira lo que trae el momento
¿Y a quién culpas esta vez?
Seguro que no eres tú
¿Te esconderás o huirás?
Mira lo que trae el momento
Mira lo que trae el momento
Mira lo que trae el momento
A veces pareces conocerte demasiado bien
A veces parece que no te conoces a ti mismo en absoluto
Trueno, trueno, por favor trae la lluvia
Lava estas mentiras
Escenas de una mente perturbada
Escenas de una mente perturbada