Traducción de la letra de la canción Traveling Tune - Gov't Mule

Traveling Tune (original)

Just another highway song, just another traveling tune
They say sing about what you know
Well hello, people it’s been a long time
So good to see you, how ya' feeling?
It’s good to be together even for a short while
Nothin' like a little rocking and reeling
So many familiar faces scattered in with the new ones
We got to keep spreading the word
You keep on comin', we’ll keep on coming back
Even when the lines are getting blurred
Just another highway song, just another traveling tune
They say sing about what you know
Well, I know I’ve been down this road a time or two
So let’s sing another road song before we go
Here’s one for the fallen ones that didn’t make it through
This life’s challenges and pressures
We gotta keep on rising, keep singing in their honor
Maybe even enjoy some of life’s pleasures
Just another highway song, just another traveling tune
They say sing about what you know
They say how many road songs can you write?
As many as it takes to get it right
Here’s one I just wrote the other day
Let’s sing it then be on our way
I try to inject myself into the show
It’s all I know
Well goodbye people, we’ll see you down the road
Some other time, some other place
And we’ll raise our voices, maybe even a glass in toast
To those that can never be replaced
Just another highway song, just another traveling tune
They say sing about what you know
Well, I know this old heart’s been broken a time or two
So, let’s sing another sad one before we go
Just another highway song, just another traveling tune
They say sing about what you know

Traveling Tune (traducción)

Solo otra canción de la carretera, solo otra melodía de viaje
Dicen cantar sobre lo que sabes
Bueno, hola, gente, ha pasado mucho tiempo.
Qué bueno verte, ¿cómo te sientes?
Es bueno estar juntos aunque sea por poco tiempo
Nada como un poco de balanceo y balanceo
Tantas caras conocidas dispersas con las nuevas
Tenemos que seguir corriendo la voz
Sigues viniendo, nosotros seguiremos volviendo
Incluso cuando las líneas se vuelven borrosas
Solo otra canción de la carretera, solo otra melodía de viaje
Dicen cantar sobre lo que sabes
Bueno, sé que he estado en este camino una o dos veces
Así que cantemos otra canción antes de irnos
Aquí hay uno para los caídos que no sobrevivieron
Los desafíos y presiones de esta vida
Tenemos que seguir levantándonos, seguir cantando en su honor
Tal vez incluso disfrutar de algunos de los placeres de la vida.
Solo otra canción de la carretera, solo otra melodía de viaje
Dicen cantar sobre lo que sabes
Dicen ¿cuántas canciones de carretera puedes escribir?
Tantos como sea necesario para hacerlo bien
Aquí hay uno que acabo de escribir el otro día
Cantémoslo y luego sigamos nuestro camino
Intento inyectarme en el espectáculo
es todo lo que se
Bueno, adiós gente, nos vemos en el camino.
En otro momento, en otro lugar
Y levantaremos nuestras voces, tal vez incluso una copa en brindis
A los que nunca podrán ser reemplazados
Solo otra canción de la carretera, solo otra melodía de viaje
Dicen cantar sobre lo que sabes
Bueno, sé que este viejo corazón se ha roto una o dos veces
Entonces, cantemos otra triste antes de irnos
Solo otra canción de la carretera, solo otra melodía de viaje
Dicen cantar sobre lo que sabes