Traducción de la letra de la canción World Of Difference - Gov't Mule

World Of Difference (original)

Black and white, it’s all the same
Good and evil — pieces in a medieval game
Black shoot black, white take all
Color will be our downfall
Blood runs red
And it’s all the same
So tell me what you see
When you look at me
Close your eyes, you’ll see
A world of difference
World of difference
I hate you 'cause you hated my fathers
You hate him — his fathers raped your daughters
Hate breeds fear, fear breeds sin
Survival is your only friend
When we die
We’re all the same
So tell me what you see
When you look at me
Close your eyes, you’ll see
A world of difference
World of difference
There’s a clock on the wall
And it’s angry and bleeding
A world in pain
Lashes out like children
What can we do?
We’re too young to know
Brother, get down on your knees
Too late to cry — too late to beg me please
So, tell me what you see
When you look at me
Close your eyes, you’ll see
A world of difference
World of difference

World Of Difference (traducción)

Blanco y negro, es todo lo mismo
El bien y el mal: piezas de un juego medieval
Black shoot black, white take all
El color será nuestra perdición
la sangre corre roja
Y es todo lo mismo
Así que dime lo que ves
Cuando me miras
Cierra los ojos, verás
Un mundo de diferencia
mundo de diferencia
Te odio porque odiaste a mis padres
Lo odias: sus padres violaron a tus hijas
El odio engendra miedo, el miedo engendra pecado
La supervivencia es tu único amigo
cuando morimos
Todos somos iguales
Así que dime lo que ves
Cuando me miras
Cierra los ojos, verás
Un mundo de diferencia
mundo de diferencia
hay un reloj en la pared
Y está enojado y sangrando
Un mundo en dolor
Arremete como niños
¿Qué podemos hacer?
Somos demasiado jóvenes para saber
Hermano, ponte de rodillas
Demasiado tarde para llorar, demasiado tarde para suplicarme, por favor
Entonces, dime lo que ves
Cuando me miras
Cierra los ojos, verás
Un mundo de diferencia
mundo de diferencia