Traducción de la letra de la canción Glued - Government Warning

Glued (original)

Internet God, Identity fraud
Bloodshot eyes, antennas to the skies
Click click click — fry fry fried
Our minds are fried
Hanging by the skin of our nuclear teeth
And all eyes are glued on the fucking T. V
Like lab monkeys staring at screens
This is what you call your American Dream?
Can’t you see that this isn’t right?
We’re being drugged with cold white light
Radiation from the sky
You might survive, but without your fucking mind!
One more click towards salvation
Blame yourself, blame the T.V. stations
Give us salvation
Or radiation
Blame the T.V. stations
Blame yourself
Raining fodder from the sky
And you sacrifice your mind

Glued (traducción)

Dios de Internet, fraude de identidad
Ojos inyectados en sangre, antenas a los cielos
clic clic clic - freír freír frito
Nuestras mentes están fritas
Colgando de la piel de nuestros dientes nucleares
Y todos los ojos están pegados a la maldita TV
Como monos de laboratorio mirando pantallas
¿Esto es lo que llamas tu sueño americano?
¿No ves que esto no está bien?
Estamos siendo drogados con luz blanca fría
Radiación del cielo
¡Puedes sobrevivir, pero sin tu maldita mente!
Un clic más hacia la salvación
Cúlpate a ti mismo, culpa a las estaciones de televisión
Danos la salvación
O la radiación
Culpa a las estaciones de televisión
Culpate a ti mismo
Lloviendo forraje del cielo
Y sacrificas tu mente