Traducción de la letra de la canción Why Her Not Me - Grace Carter, Channel Tres

Why Her Not Me (original)

I feel your ghost, smell you all over my clothes
Oh, all your smoke’s stuck in me longer then you did
I had my doubts, I had to check it all out
And now I see that you’ve run back when I thought you’d quit
You took my air out of your lungs
So you could breathe with another one
Oh tell me, why her, not me?
What did I do for you to wreck it all?
Oh Lord, it’s not my fault
Why her, not me?
Why did you have to build the walls so high?
Oh no, I’m not done climbing
She heard about me, and all your history
I’m not tryna burn myself but I can let it go
Piece by piece uncovering dishonesty
Never been truth in anything I’ve ever known
Finding out I’m not the only one
Took the air right out my lungs
Oh tell me, why her, not me?
What did I do for you to wreck it all?
Oh Lord, it’s not my fault
Why her, not me?
Why did you have to build the walls so high?
Oh no, I’m not done climbing
Tell me, why her?
You gave her unconditional love
Tell me, why her?
But I’m still climbing
Tell me, why her?
You gave me conditional love
Tell me, why her?
I won’t stop fighting
No, no, no
I won’t lay low, low, low
You gave my soul, soul, soul
I’m not giving in, no
No, no, no
I won’t lay low, low, low
I’ve done no wrong, wrong, wrong
I’m not giving in, no
Why her, not me?
What did I do for you to wreck it all?
Oh Lord, it’s not my fault
Why her, not me?
Why did you have to build the walls so high?
Oh no, I’m not done climbing
Tell me, why her?
You gave her unconditional love
Tell me, why her?
But I’m still climbing
Tell me, why her?
You gave me conditional love
Tell me, why her?
I won’t stop fighting

(traducción)

Siento tu fantasma, te huelo en toda mi ropa
Oh, todo tu humo está atrapado en mí por más tiempo que tú
Tenía mis dudas, tenía que comprobarlo todo
Y ahora veo que has vuelto corriendo cuando pensé que dejarías
Me sacaste el aire de tus pulmones
Para que puedas respirar con otro
Oh, dime, ¿por qué ella, no yo?
¿Qué hice para que lo arruinaras todo?
Oh Señor, no es mi culpa
¿Por qué ella, no yo?
¿Por qué tuviste que construir los muros tan altos?
Oh no, no he terminado de escalar
Ella escucho de mi, y toda tu historia
No estoy tratando de quemarme, pero puedo dejarlo ir
Pieza por pieza descubriendo la deshonestidad
Nunca he sido verdad en nada de lo que he conocido
Descubrir que no soy el único
Saqué el aire de mis pulmones
Oh, dime, ¿por qué ella, no yo?
¿Qué hice para que lo arruinaras todo?
Oh Señor, no es mi culpa
¿Por qué ella, no yo?
¿Por qué tuviste que construir los muros tan altos?
Oh no, no he terminado de escalar
Dime, ¿por qué ella?
Le diste amor incondicional
Dime, ¿por qué ella?
Pero sigo escalando
Dime, ¿por qué ella?
Me diste amor condicional
Dime, ¿por qué ella?
no dejare de luchar
No no no
No me acostaré bajo, bajo, bajo
Me diste alma, alma, alma
No me estoy rindiendo, no
No no no
No me acostaré bajo, bajo, bajo
No he hecho mal, mal, mal
No me estoy rindiendo, no
¿Por qué ella, no yo?
¿Qué hice para que lo arruinaras todo?
Oh Señor, no es mi culpa
¿Por qué ella, no yo?
¿Por qué tuviste que construir los muros tan altos?
Oh no, no he terminado de escalar
Dime, ¿por qué ella?
Le diste amor incondicional
Dime, ¿por qué ella?
Pero sigo escalando
Dime, ¿por qué ella?
Me diste amor condicional
Dime, ¿por qué ella?
no dejare de luchar